Lyrics and translation Ayria - Deconstruct Me

Deconstruct Me

I've been in this place before
It always ends the same
With brokens hearts and minds and souls
But I'll fight another day

'Cause bigger things have tried to break me
Bigger things, they take their toll
Bigger things have left me empty
Bigger things than you'll know

So deconstruct me into pieces
I'll let you, I'll let you
And throw away the parts that you don't need
'Cause I'll let you, I'll let you
Deconstruct me into pieces
I'll let you, I'll let you
And throw away the parts that you don't need
'Cause I'll let you, I'll let you

Your ghost, it haunts me daily
The smell of you won't fade
But I've got bigger monsters than you
You'd better stay away

'Cause bigger things have tried to break me
Bigger things, they take their toll
Bigger things have left me empty
Bigger things than you'll know

So deconstruct me into pieces
I'll let you, I'll let you
Throw away the parts that you don't need
'Cause I'll let you, I'll let you
Deconstruct me into pieces
I'll let you, I'll let you
And throw away the parts that you don't need
'Cause I'll let you, I'll let you

Déconstruit-moi

J'ai déjà été dans cet endroit
Cela se termine toujours de la même façon
Avec des cœurs brisés, des esprits et des âmes
Mais je me battrai un autre jour

Parce que des choses plus grandes ont essayé de me briser
Des choses plus grandes, elles font payer le prix
Des choses plus grandes m'ont laissée vide
Des choses plus grandes que tu ne le sais

Alors déconstruit-moi en morceaux
Je te le permettrai, je te le permettrai
Et jette les parties dont tu n'as pas besoin
Parce que je te le permettrai, je te le permettrai
Déconstruit-moi en morceaux
Je te le permettrai, je te le permettrai
Et jette les parties dont tu n'as pas besoin
Parce que je te le permettrai, je te le permettrai

Ton fantôme, il me hante quotidiennement
L'odeur de toi ne s'estompera pas
Mais j'ai des monstres plus grands que toi
Tu ferais mieux de t'en aller

Parce que des choses plus grandes ont essayé de me briser
Des choses plus grandes, elles font payer le prix
Des choses plus grandes m'ont laissée vide
Des choses plus grandes que tu ne le sais

Alors déconstruit-moi en morceaux
Je te le permettrai, je te le permettrai
Jette les parties dont tu n'as pas besoin
Parce que je te le permettrai, je te le permettrai
Déconstruit-moi en morceaux
Je te le permettrai, je te le permettrai
Et jette les parties dont tu n'as pas besoin
Parce que je te le permettrai, je te le permettrai