Ayria feat. Project Pitchfork - Missed the Mark - Project Pitchfork Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayria feat. Project Pitchfork - Missed the Mark - Project Pitchfork Mix




Missed the Mark - Project Pitchfork Mix
Не попала в цель - Project Pitchfork Mix
You've got some nerve
У тебя есть наглость,
Standing here in front of me
Стоять здесь передо мной.
Don't you touch me
Не прикасайся ко мне.
Never knew I'd be so easy to dismiss
Никогда не думала, что от меня будет так легко избавиться.
Don't take this wrong
Не пойми меня неправильно,
But I have nothing left to give
Но мне больше нечего дать.
I'm the one obsessing over broken hearts
Это я зацикливаюсь на разбитых сердцах
And what it was I did
И на том, что я сделала.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Nobody knows me but you saw something
Никто меня не знает, но ты увидел что-то,
That not even I've been able to reach
До чего даже я не смогла дотянуться.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it might all just go away
Ведь всё это может просто исчезнуть.
And nobody knows me but you took something
И никто меня не знает, но ты забрал что-то,
That not even I was able to save
Что даже я не смогла спасти.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it has all just gone away
Ведь всё это просто исчезло.
When I see fire
Когда я вижу огонь,
I have to learn to run away
Я должна научиться убегать,
Instead of reaching in, I burn, I scar
Вместо того, чтобы тянуться к нему, я обжигаюсь, получаю шрамы.
I just can't help myself
Я просто не могу с собой ничего поделать.
I never learn
Я ничему не учусь.
I have failed a thousand times
Я терпела неудачи тысячи раз.
So much I've had has been consumed by
Так много из того, что у меня было, поглотила
The greedy mouth of time
Жадная пасть времени.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Nobody knows me but you saw something
Никто меня не знает, но ты увидел что-то,
That not even I've been able to reach
До чего даже я не смогла дотянуться.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it might all just go away
Ведь всё это может просто исчезнуть.
And nobody knows me but you took something
И никто меня не знает, но ты забрал что-то,
That not even I was able to save
Что даже я не смогла спасти.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it has all just gone away
Ведь всё это просто исчезло.
Nobody knows me but you saw something
Никто меня не знает, но ты увидел что-то,
That not even I've been able to reach
До чего даже я не смогла дотянуться.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it might all just go away
Ведь всё это может просто исчезнуть.
And nobody knows me but you took something
И никто меня не знает, но ты забрал что-то,
That not even I was able to save
Что даже я не смогла спасти.
You've made me reserved, afraid to touch
Ты сделал меня замкнутой, боюсь прикасаться,
For it has all just gone away
Ведь всё это просто исчезло.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.
Shame on me for not recognizing the
Стыжусь себя за то, что не осознала,
Shame between us would soon drive us apart
Что стыд между нами скоро нас разведёт.





Writer(s): Jennifer Parkin


Attention! Feel free to leave feedback.