Rain (Epsilon Minus) - Ayria translation in German

Rain (Epsilon Minus)

I've calmed down, this time maybe for good
The small things don't affect me like they should

And if you saw me now
You would not be proud
Oh, how could anyone be this far removed?
I'm far removed

This tiny peace of time
It feels just like it's fine today
It just might rain again
It just might rain again

I feel warm, although it's just so cold
On this side, I'm happiest alone

I want to stay inside
That's where it's dry

Oh how could anyone be this far removed?
I'm far removed

It all could change in a heartbeat
My heart affected my body
And now I'm faking some feelings
There is nothing left
Not anything
It mean so much to me
To feels this way
Oh, when it rains

And when the darkened sky
Decides it's time to cry, they claim
It's going to rain again
I hope it rains again

And if you saw me now
How could you not be proud
I'm happy once again
It just might rain again

Regen (Epsilon Minus)

Ich habe mich beruhigt, diesmal vielleicht für immer
Die kleinen Dinge beeinflussen mich nicht mehr so, wie sie sollten

Und wenn du mich jetzt sehen würdest
Du wärst nicht stolz auf mich
Oh, wie kann jemand nur so distanziert sein?
Ich bin weit entfernt

Dieser winzige Frieden, den ich gerade habe
Es fühlt sich heute einfach richtig an
Es könnte bald wieder regnen
Es könnte bald wieder regnen

Ich fühle mich warm, obwohl es so kalt ist
Auf dieser Seite bin ich am glücklichsten allein

Ich möchte drinnen bleiben
Da ist es trocken

Oh, wie kann jemand nur so distanziert sein?
Ich bin weit entfernt

Es könnte sich alles in einem Herzschlag ändern
Mein Herz beeinflusste meinen Körper
Und jetzt täusche ich Gefühle vor
Da ist nichts mehr
Gar nichts
Es bedeutet mir so viel
Mich so zu fühlen
Oh, wenn es regnet

Und wenn der verdunkelte Himmel
Entscheidet, dass es Zeit ist zu weinen, sagen sie
Es wird wieder regnen
Ich hoffe, es regnet wieder

Und wenn du mich jetzt sehen würdest
Wie könntest du nicht stolz sein
Ich bin wieder glücklich
Es könnte bald wieder regnen