Lyrics and translation Aysel Yakupoğlu - Eyvah

Eyvah

Hep birine bin istedim
Katar katar yüküm var
Hep birine bin istedin
Katar katar yüküm var
Heybem bomboş, bilemedim eyvah
Heybem bomboş, bilemedim eyvah
Devran döner sana bir gün
Yazın döner kışa bir gün
Devran döner sana bir gün
Yazın döner kışa bir gün
Sebep arar başın bir gün eyvah
Sebep arar başın bir gün eyvah
Duydun, gördün, söylemedin
Hakkı haktan beklemedin
Duydun, gördün, söylemedin
Hakkı haktan beklemedin
Tek gönüle giremedin eyvah
Tek gönüle giremedin eyvah
Tek gönüle giremedin eyvah

Malheur

J'ai toujours voulu tout avoir
J'ai des charges, des charges
Tu as toujours voulu tout avoir
J'ai des charges, des charges
Mon sac est vide, je ne savais pas, malheur
Mon sac est vide, je ne savais pas, malheur
Le destin tourne, un jour ce sera à toi
L'été tourne en hiver, un jour
Le destin tourne, un jour ce sera à toi
L'été tourne en hiver, un jour
Tu chercheras une raison, un jour, malheur
Tu chercheras une raison, un jour, malheur
Tu as entendu, tu as vu, tu n'as rien dit
Tu n'as pas attendu la justice de la justice
Tu as entendu, tu as vu, tu n'as rien dit
Tu n'as pas attendu la justice de la justice
Tu n'as pas pu entrer dans un seul cœur, malheur
Tu n'as pas pu entrer dans un seul cœur, malheur
Tu n'as pas pu entrer dans un seul cœur, malheur