Aysun Gültekin - Hey Ağalar Hangi Derde Yanayım - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aysun Gültekin - Hey Ağalar Hangi Derde Yanayım




Hey Ağalar Hangi Derde Yanayım
Эй, господа, какую боль мне унять?
Hey ağalar hangi derde yanayım
Эй, господа, какую боль мне унять?
Yitirdim Aslı'mı gören olmadı
Потеряла я любовь свою, никто не видел.
Pervaneler gibi yandım tutuştum
Как мотылёк, сгорела я в огне,
Yandım ateşine soran olmadı
Сгорела я в огне любви, никто не спросил.
Atıldım atıldım atılamadım
Брошена я была, брошена, да так и не ушла,
Kırıldı kantarım tartılamadım
Разбиты весы, и не взвесить мне,
Azrail elinden kurtulamadım
От ангела смерти не скрыться мне,
Perişan halimden bilen olmadı
И никто не понял, в каком я была горе.
Kerem eder ben bu elden giderim
Сделаю милость, уйду я из этого мира,
Dostun cemalini seyran ederim
Лик возлюбленного узрю я на небесах,
Hak'tan emir geldi buna ne derim
Приказ от Всевышнего, что же мне сказать,
Aslıhan gibi de yanan olmadı
Как Аслыхан, никто так не любил.






Attention! Feel free to leave feedback.