Lyrics and translation Aysun Kocatepe - Bir Naz Bir Naz Olmaz ki

Bir Naz Bir Naz Olmaz ki

Bakışların sarılmış
Bakışlarıma işte
Yüreğin kilitlenmiş
Kalbimin ritmine
Seviyor musun desem

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Ah neden kacıyorsun
Şu sevdalı gönlümden
Bak bir bilmece oldu
Bu aşk senin yüzünden
Özlüyor musun desem

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Elbette biliyorum
Beni çok sevdiğini
Gözlerinden okunur
Bana hissettikleri
Seviyor musun desem

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Bir naz bir naz olmaz ki
Böyle de yapılmaz ki
Deli divane gönlüm
Böyle de harcanmaz ki

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas

Tes yeux ont enlacé
Mes yeux, voilà
Ton cœur est verrouillé
Au rythme de mon cœur
Si je te demande si tu m'aimes

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Ah, pourquoi fuis-tu
Ce cœur amoureux de moi
Regarde, c'est devenu une énigme
Cet amour à cause de toi
Si je te demande si tu me manques

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Bien sûr, je sais
Que tu m'aimes beaucoup
On le lit dans tes yeux
Ce que tu ressens pour moi
Si je te demande si tu m'aimes

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça

Une petite coquetterie, une petite coquetterie, ça ne se fait pas
On ne fait pas ça comme ça
Mon cœur fou amoureux
On ne le gaspille pas comme ça