Aytekin Ataş - Müdür Beyin Yeşil Kürkü - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aytekin Ataş - Müdür Beyin Yeşil Kürkü




Müdür Beyin Yeşil Kürkü
La fourrure verte du patron
Müdür beyin yeşil kürkü
La fourrure verte du patron
Yeni çıktı bu türkü
Un nouveau chant est sorti
Müdür bey izin verdi
Le patron a autorisé
Söylenecek bu türkü de
Ce chant à être chanté aussi
Yanıyom ben
Je brûle
Yanmada güzelim yanıyom ben de
Je brûle, mon amour, je brûle aussi
Mendil salla ölüyom ben
Je fais signe avec un mouchoir, je meurs
Bir güzelin uğruna da
Pour l'amour d'une belle
Ateş de oldum yanıyom ben
Je suis devenu un feu, je brûle
Yanmada güzelim yanıyom ben de
Je brûle, mon amour, je brûle aussi
Mendil salla ölüyom ben
Je fais signe avec un mouchoir, je meurs
Bir güzelin uğruna da
Pour l'amour d'une belle
Ateş de oldum yanıyom ben
Je suis devenu un feu, je brûle
Armut dalda asılsın
La poire est suspendue à la branche
Yılmaz Abi nasılsın
Yılmaz Abi, comment vas-tu ?
O güzel yanaklardan
De ces belles joues
Roberto Carlos asılsın da
Roberto Carlos est suspendu aussi
Yanıyom ben
Je brûle
Yanmada güzelim yanıyom ben de
Je brûle, mon amour, je brûle aussi
Mendil salla ölüyom ben
Je fais signe avec un mouchoir, je meurs
Bir güzelin uğruna da
Pour l'amour d'une belle
Ateş de oldum yanıyom ben
Je suis devenu un feu, je brûle
Yanmada güzelim yanıyom ben de
Je brûle, mon amour, je brûle aussi
Mendil salla ölüyom ben
Je fais signe avec un mouchoir, je meurs
Bir güzelin uğruna da
Pour l'amour d'une belle
Ateş de oldum yanıyom ben
Je suis devenu un feu, je brûle
Yanmada güzelim yanıyom ben de
Je brûle, mon amour, je brûle aussi
Mendil salla ölüyom ben
Je fais signe avec un mouchoir, je meurs
Bir güzelin uğruna da
Pour l'amour d'une belle
Ateş de oldum yanıyom ben
Je suis devenu un feu, je brûle





Writer(s): Dp, Aytekin Gazi Atas


Attention! Feel free to leave feedback.