Lyrics and translation Aytekin Ataş feat. Fahriye Evcen - Bahçada Yeşil Çınar

Bahçada Yeşil Çınar

Bahçada y′eşil çınar
Bo'yun bo′yuma uyar
Ben seni gizli sevdim
Bilmedim a'lem duyar
Ben seni gizli sevdim
Bilmedim alem duyar
A'man gülüm
Na-nanay
Top kahkülüm
Nanay, nanay
Ki′bar yarim
Na-nanay
Nanay, nanay
E′smer yarim
Na-nanay
Bahçalarda gül varı'
Var git e′llerin ya'rı
Sen ba′na yar o'lmazsın
Yü′züme gü'lme bari
Sen bana yar olmazsın
Yüzüme gülme bari
A'man gülüm
Na-nanay
Top kahkülüm
Nanay, nanay
Ki... ba′r yarim
Na-nanay
Nanay, nanay
E′smer yarim
Na-nanay
Aman gülüm
Na-nanay
Top kahkülüm
Nanay, nanay
Kibar yarim
Na-nanay
Nanay, nanay
Esmer yarim
Na-nanay

Dans le jardin, un platane verdoyant

Dans le jardin, un platane verdoyant
Il est aussi grand que moi
Je t'aime en secret
Je ne savais pas que tout le monde le saurait
Je t'aime en secret
Je ne savais pas que tout le monde le saurait
Oh, ma rose
Na-nanay
Ma frange bouclée
Nanay, nanay
Tu es mon gentil
Na-nanay
Nanay, nanay
Tu es mon brun
Na-nanay
Dans les jardins, il y a une rose
Pars, tu es l'amant d'une autre
Tu ne seras jamais mon amant
Ne me souris pas comme ça
Tu ne seras jamais mon amant
Ne me souris pas comme ça
Oh, ma rose
Na-nanay
Ma frange bouclée
Nanay, nanay
Tu es... mon gentil
Na-nanay
Nanay, nanay
Tu es mon brun
Na-nanay
Oh, ma rose
Na-nanay
Ma frange bouclée
Nanay, nanay
Tu es mon gentil
Na-nanay
Nanay, nanay
Tu es mon brun
Na-nanay