Lyrics and translation Aytekin Ataş feat. Fahriye Evcen - Bahçada Yeşil Çınar
Bahçada
y′eşil
çınar
В
саду
зелёная
чинара,
Bo'yun
bo′yuma
uyar
Моя
шея
обвила
твою
Ben
seni
gizli
sevdim
Я
тайно
полюбила
тебя
Bilmedim
a'lem
duyar
Не
знала,
что
вес
мир
узнает
Ben
seni
gizli
sevdim
Я
тайно
полюбила
тебя
Bilmedim
alem
duyar
Не
знала
что
вес
мир
узнает
A'man
gülüm
О
моя
роза
Na-nanay
На-нанай
Top
kahkülüm
Ах
мой
милый
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
Ki′bar
yarim
Мой
благородный
возлюбленный
Na-nanay
На-нанай
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
E′smer
yarim
Мой
любимый
брюнет
Na-nanay
На-нанай
Bahçalarda
gül
varı'
В
саду
есть
цветок
Var
git
e′llerin
ya'rı
Убери
руки
и
уходи
Sen
ba′na
yar
o'lmazsın
Не
стать
тебе
моим
возлюбленным
Yü′züme
gü'lme
bari
Не
улыбайся
мне
лживо
в
лицо
Sen
bana
yar
olmazsın
Не
стать
тебе
моим
возлюбленным
Yüzüme
gülme
bari
Не
улыбайся
мне
лживо
в
лицо
A'man
gülüm
О
моя
роза
Na-nanay
На-нанай
Top
kahkülüm
Ах
мой
милый
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
Ki...
ba′r
yarim
Мой
благородный
возлюбленный
Na-nanay
На-нанай
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
E′smer
yarim
Мой
любимый
брюнет
Na-nanay
На-нанай
Aman
gülüm
О
моя
роза
Na-nanay
На-нанай
Top
kahkülüm
Ах
мой
милый
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
Kibar
yarim
Мой
благородный
возлюбленный
Na-nanay
На-нанай
Nanay,
nanay
Нанай,
нанай
Esmer
yarim
Мой
любимый
брюнет
Na-nanay
На-нанай
Rate the translation
1
Perdenin Ardında
2 Ansızın
3 Veba
4 Tan Yeri (Epilogue)
5 Rüzgarın Peşinde (Epilogue)
6 Kapanmayan Yaralar
7 Hüsn-ü Aşk
8 Haylaz
9 Gökyüzünün Anlattığı
10 Bahçada Yeşil Çınar
11 Bir Gün Mutlaka
12 Çocuklar Gibi
13 Hasret
14 Çalıkuşu Jenerik
15 Karanlık Gece
16 Titrek Bir Mum Işığı
17 Gülbeşeker
18 Yıldızlara Doğru
19 Gölgenin Sesi
20 Rüzgarın Peşinde (Prologue)
21 Tan Yeri (Prologue)
22 Cevaplar Kitabı (Epilogue)
23 Cevaplar Kitabı (Prologue)
2 Ansızın
3 Veba
4 Tan Yeri (Epilogue)
5 Rüzgarın Peşinde (Epilogue)
6 Kapanmayan Yaralar
7 Hüsn-ü Aşk
8 Haylaz
9 Gökyüzünün Anlattığı
10 Bahçada Yeşil Çınar
11 Bir Gün Mutlaka
12 Çocuklar Gibi
13 Hasret
14 Çalıkuşu Jenerik
15 Karanlık Gece
16 Titrek Bir Mum Işığı
17 Gülbeşeker
18 Yıldızlara Doğru
19 Gölgenin Sesi
20 Rüzgarın Peşinde (Prologue)
21 Tan Yeri (Prologue)
22 Cevaplar Kitabı (Epilogue)
23 Cevaplar Kitabı (Prologue)
Attention! Feel free to leave feedback.