Lyrics and translation Ayton Sacur feat. Colt Blame - Não Vou Desistir

Não Vou Desistir

Vem senta aqui vamos conversar
Sei que não posso me desculpar
Imagino a tua dor, só o tempo te fará sentir melhor
Já não faço parte dos teus planos
Já não existe nós os dois, eu tento me convencer
Não adianta nada irá me fazer ver
Que já não tem esperanças
Já não tem mais jeito
Não acredito que o sonho acabou
No meu pensamento só existe você, você e eu estraguei
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
E todos os dias vou lutar só para te ver a sorrir
Vai ser de um jeito que não vai querer estar longe de mim
Tu serás minha pequena, e eu serei teu protetor
Eu vou lutar e vou provar pra ti que não é o fim
Deixar bem claro para ti que não, não acabou que nada está perdido
Que ainda há esperanças
Que ainda há um jeito
Não acredito que o sonho acabou
No meu pensamento só existe você
Você... e eu estraguei
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Yoh...
Coração bate, enquanto a alma arde
Sem ti está difícil
Vou ter um enfarte
Me sinto incompleto, derrotado, cheque-mate
A vida não vai bem, isso é real não disfarço. Ahhm.
Por tudo que acredito, só peço uma chance
baby girl estou arrependido
Ter-te aqui é o que me faz sentir
Es o meu mundo e o meu destino e
como um pecador eu imploro o teu perdão...
Te magoei (magoei) mas o meu coração.
tirei o brilho dessa escuridão
So in love... minha paixão
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim
Mas eu não vou desistir
Eu não sei viver sem ti
Não vou permitir
Que você se afaste de mim

I Won't Give Up

Come sit down here let's talk
I know I can't apologize
I imagine your pain, only time will make you feel better
I'm no longer part of your plans
There's no longer the two of us, I try to convince myself
It's no use, nothing will make me see
That there's no more hope
There's no way out
I don't believe the dream is over
In my mind there's only you, you and I ruined it
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
And every day I'll fight just to see you smile
It will be in a way that you won't want to be away from me
You will be my little one, and I will be your protector
I will fight and I will prove to you that it's not the end
Make it very clear to you that no, it's not over, nothing is lost
That there is still hope
That there is still a way
I don't believe the dream is over
In my mind there's only you
You... and I ruined it
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
Yoh...
Heart beats, while the soul burns
Without you it's hard
I'm going to have a heart attack
I feel incomplete, defeated, checkmate
Life is not going well, this is real, I'm not hiding it. Ahhm.
For everything I believe in, I just ask for a chance
baby girl I am sorry
Having you here is what makes me feel
You are my world and my destiny and
like a sinner I beg for your forgiveness...
I hurt you (hurt you) but my heart.
I took the light out of that darkness
So in love... my passion
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me
But I won't give up
I don't know how to live without you
I won't allow it
That you walk away from me