Lyrics and translation Ayton Sacur feat. Hernâni da Silva Mudanisse - Slow Motion

Slow Motion

Por vezes quando estamos
Num social a conversar
Eu paro tudo e começo a viajar
Você em slow motion

Fico pausado só
Não me canso de reparar
Detalhes que tua mãe conseguiu te dar
Tu és a mais pura dopamina
Girl tu és maldade tu és Divina

Não me diz para ser só amigo
Porque sério eu não consigo
Eu preciso te confessar
É última vez que eu vou falar do que acontece quando nós

Estamos a conversar
Eu consigo notar o tempo que levas para pestanejar
Posso contemplar
O teu jeito sensível frágil e doce de se admirar
E ao conversar
Consigo notar o tempo que levas para respirar
Tempo que levas para respirar eu consigo notar eu consigo notar

Por mais que olhem para ti em todo Moçambique
Ninguém te vai olhar assim como este freak
Assim tão real sobrenatural e
Outras cenas que eu falei no outros Beats

Se queres alguém que vai te dar txi
Ou é
Aquilo que procuras bu Girl vai atrás
é material o que te satisfaz

Tuas amigas vão morrer de inveja de ti!
É isso que tu queres Girl?
Quero que saibas girl, o que acontece quando nós

Estamos a conversar
Eu consigo notar o tempo que levas para pestanejar
Posso contemplar
O teu jeito sensível frágil e doce de se admirar
E ao conversar
Consigo notar o tempo que levas para respirar
Tempo que levas para respirar eu consigo notar eu consigo notar

(Hernâni)
Baby essa tua história de apenas ficarmos friends é uma farsa
Pois não se voltam sentimentos, o que queres que eu faça
Se meu heart bate mais forte sempre que eu miro a tua face
É uma cena sem explicação acho que é por isso que não passa

Será que não vês que estarei sempre disponível para te ajudar
Esses gajos com mola só vão te deixar a secar
Posso não dar-te um grande car mas carinho não vai te faltar
Falando em faltar I dont give a F(altar) quero-te no altar

E como não é recíproco
Se quando estás comigo
Gostas do que digo
Zangas quando não ligo
Sabias que iria ser um perigo
Já não aguento esse castigo
Se for pra ficar contigo
Não me diz para ser só amigo
Porque juro que não consigo, seria uma vida madrasta
Eu chamar-te de sister
When is you that i like like like like tipo é insta
Sempre vestes para matar Afinal quem é essa tua modista
Que conhece melhor os meus dentes do que o
Meu próprio dentista you make me smile baby

(Ayton Sacur)
Quando estamos a conversar
Consigo notar o tempo que levas para respirar
Tempo que levas para respirar eu consigo notar, consigo notar

Замедленная съемка

Иногда, когда мы
Просто болтаем где-нибудь
Я все останавливаю и начинаю мечтать
Ты в замедленной съемке

Я замираю, просто
Не устаю замечать
Детали, которые твоя мама смогла тебе дать
Ты – чистейший дофамин
Девушка, ты – искушение, ты – божественна

Не говори мне, чтобы я был просто другом
Потому что, серьезно, я не могу
Мне нужно тебе признаться
В последний раз я скажу о том, что происходит, когда мы

Разговариваем
Я замечаю, сколько времени тебе нужно, чтобы моргнуть
Могу созерцать
Твой чуткий, хрупкий и сладкий образ, которым можно восхищаться
И когда мы разговариваем
Я замечаю, сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть
Сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть, я замечаю, я замечаю

Пусть на тебя смотрят во всем Мозамбике
Никто не будет смотреть на тебя так, как этот чудак
Так реально, сверхъестественно и
Другие вещи, о которых я говорил в других битах

Если ты хочешь кого-то, кто даст тебе деньги
Или это
То, что ты ищешь, детка, иди за этим
Это материальное то, что тебя удовлетворяет

Твои подруги умрут от зависти к тебе!
Это то, чего ты хочешь, детка?
Я хочу, чтобы ты знала, детка, что происходит, когда мы

Разговариваем
Я замечаю, сколько времени тебе нужно, чтобы моргнуть
Могу созерцать
Твой чуткий, хрупкий и сладкий образ, которым можно восхищаться
И когда мы разговариваем
Я замечаю, сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть
Сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть, я замечаю, я замечаю

(Эрнан)
Детка, эта твоя история о том, что мы просто друзья - фарс
Ведь чувства не возвращаются, что ты хочешь, чтобы я сделал
Если мое сердце бьется сильнее каждый раз, когда я вижу твое лицо
Это что-то необъяснимое, думаю, поэтому это не проходит

Разве ты не видишь, что я всегда буду готов тебе помочь
Эти парни с деньгами просто оставят тебя ни с чем
Может, я не могу дать тебе крутую тачку, но ласки тебе будет хватать
Кстати о нехватке, мне плевать на нехватку, я хочу тебя под венец

И как это не взаимно
Если, когда ты со мной
Тебе нравится то, что я говорю
Ты злишься, когда я не звоню
Ты знала, что это будет опасно
Я больше не вынесу этого наказания
Если это значит быть с тобой
Не говори мне быть просто другом
Потому что, клянусь, я не могу, это была бы ужасная жизнь
Называть тебя сестрой
Когда это ты мне нравишься, нравишься, нравишься, нравишься, типа, мгновенно
Ты всегда одеваешься, чтобы убивать, кто, в конце концов, эта твоя портниха
Которая знает мои зубы лучше, чем
Мой собственный дантист, ты заставляешь меня улыбаться, детка

(Эйтон Сакур)
Когда мы разговариваем
Я замечаю, сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть
Сколько времени тебе нужно, чтобы вздохнуть, я замечаю, я замечаю