Lyrics and translation Ayu Brazil - Flowers (De "Miley Cyrus")

Flowers (De "Miley Cyrus")

Fomos bons, fomos ouro
Sonho que é para poucos
Fomos certos, mas passou
Nossa casa desabou

Mmm, eu não quis sair
Eu não quis mentir
Só quis chorar, mas pude me lembrar

Compro minhas próprias flores
Na areia vou escrever
Falo sozinha por horas
Você não vai entender
Saio e danço sozinha
Seguro minha mão porquê
Yeah, vou me amar muito melhor que você

Me amar melhor, ah, vou me amar, baby
Me amar melhor, ah

Fiz as unhas bem da cor
Como as flores que deixou
Sem remorso ou rancor
Desculpei tudo que falou

Mmm, não quis te deixar, baby
Eu não quis brigar
Só quis chorar, mas pude me lembrar

Compro minhas próprias flores
Na areia vou escrever
Falo sozinha por horas, yeah
Você não vai entender
Saio e danço sozinha, yeah
Seguro minha mão porquê
Yeah, vou me amar muito melhor que você

Me amar melhor, ah, vou me amar, baby
Me amar melhor, ah, vou me amar, baby
Me amar melhor, ah, vou me amar, baby
Me amar melhor, ah (ooh, ah)

Não quis te deixar
Eu não quis brigar
Só quis chorar, mas pude me lembrar

Compro minhas próprias flores (uh-huh)
Na areia vou escrever (ooh)
Falo sozinha por horas, yeah
Você não vai entender (ooh não)
Saio e danço sozinha, yeah
Seguro minha mão porquê
Yeah, vou me amar muito melhor
Eu vou me amar muito melhor que você

Me amar melhor, ah, vou me amar, baby (uh)
Me amar melhor, ah, vou me amar, baby (que você)
Me amar melhor, ah, vou me amar, baby
Me amar melhor, ah

Цветы (Из "Miley Cyrus")

Мы были хороши, мы были золотом
Мечта, доступная немногим
Мы были правы, но это прошло
Наш дом рухнул

Ммм, я не хотела уходить
Я не хотела лгать
Хотела только плакать, но смогла вспомнить

Покупаю себе цветы сама
На песке буду писать
Говорю с собой часами
Ты не поймешь
Выхожу и танцую одна
Держу свою руку, потому что
Да, я полюблю себя намного сильнее, чем ты

Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый
Полюблю себя сильнее, ах

Сделала маникюр того же цвета
Как цветы, что ты оставил
Без угрызений совести или злобы
Простила все, что ты сказал

Ммм, не хотела тебя оставлять, милый
Я не хотела ссориться
Хотела только плакать, но смогла вспомнить

Покупаю себе цветы сама
На песке буду писать
Говорю с собой часами, да
Ты не поймешь
Выхожу и танцую одна, да
Держу свою руку, потому что
Да, я полюблю себя намного сильнее, чем ты

Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый
Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый
Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый
Полюблю себя сильнее, ах (ох, ах)

Не хотела тебя оставлять
Я не хотела ссориться
Хотела только плакать, но смогла вспомнить

Покупаю себе цветы сама (угу)
На песке буду писать (ох)
Говорю с собой часами, да
Ты не поймешь (ох, нет)
Выхожу и танцую одна, да
Держу свою руку, потому что
Да, я полюблю себя намного сильнее
Я полюблю себя намного сильнее, чем ты

Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый (у)
Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый (чем ты)
Полюблю себя сильнее, ах, полюблю себя, милый
Полюблю себя сильнее, ах