Cemburu Mantanmu - Ayu Ting Ting translation in German

Cemburu Mantanmu

Kusayang-sayang kamu sepenuh hati
Terlalu dalam cinta yang kumiliki
Tak ingin lepas jauh-jauh darimu
Ingin selamanya hidup bersamamu

Kadang cemburu menghancurkan hatiku
Saat kutahu siapa saja mantanmu
Walaupun kamu sudah tak bersamanya
Tapi rasa di hatiku tak menentu

Sungguh hatiku cemburu
Bila ingat masa lalumu
Apa saja yang sudah kau lakukan dengannya
Sebelum bersamaku

Awas awas awas aja
Kalau kau ingat-ingat dia
Hapus semua kenangan bersama dirinya
Kalau kau benar cinta

Kusayang-sayang kamu sepenuh hati
Terlalu dalam cinta yang kumiliki
Tak ingin lepas jauh-jauh darimu
Ingin selamanya hidup bersamamu

Kadang cemburu menghancurkan hatiku
Saat kutahu siapa saja mantanmu
Walaupun kamu sudah tak bersamanya
Tapi rasa di hatiku tak menentu

Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting)

Sungguh hatiku cemburu
Bila ingat masa lalumu
Apa saja yang sudah kau lakukan dengannya
Sebelum bersamaku

Sungguh hatiku cemburu
Bila ingat masa lalumu
Apa saja yang sudah kau lakukan dengannya
Sebelum bersamaku

Awas awas awas aja
Kalau kau ingat-ingat dia
Hapus semua kenangan bersama dirinya
Kalau kau benar cinta

Eifersüchtig auf deine Ex

Ich liebe dich von ganzem Herzen
Zu tief ist die Liebe, die ich habe
Ich will nicht weit weg von dir sein
Ich möchte für immer mit dir leben

Manchmal zerstört Eifersucht mein Herz
Wenn ich erfahre, wer deine Verflossenen sind
Obwohl du nicht mehr mit ihr zusammen bist
Aber mein Gefühl im Herzen ist ungewiss

Wirklich, mein Herz ist eifersüchtig
Wenn ich an deine Vergangenheit denke
Was auch immer du mit ihr getan hast
Bevor du mit mir zusammen warst

Pass auf, pass auf, pass bloß auf
Wenn du dich an sie erinnerst
Lösche alle Erinnerungen mit ihr
Wenn du mich wirklich liebst

Ich liebe dich von ganzem Herzen
Zu tief ist die Liebe, die ich habe
Ich will nicht weit weg von dir sein
Ich möchte für immer mit dir leben

Manchmal zerstört Eifersucht mein Herz
Wenn ich erfahre, wer deine Verflossenen sind
Obwohl du nicht mehr mit ihr zusammen bist
Aber mein Gefühl im Herzen ist ungewiss

Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting) Aayu (Ting Ting)
Ayu (Ting Ting)

Wirklich, mein Herz ist eifersüchtig
Wenn ich an deine Vergangenheit denke
Was auch immer du mit ihr getan hast
Bevor du mit mir zusammen warst

Wirklich, mein Herz ist eifersüchtig
Wenn ich an deine Vergangenheit denke
Was auch immer du mit ihr getan hast
Bevor du mit mir zusammen warst

Pass auf, pass auf, pass bloß auf
Wenn du dich an sie erinnerst
Lösche alle Erinnerungen mit ihr
Wenn du mich wirklich liebst