Ayu Ting Ting - Jangan Gitu Dong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayu Ting Ting - Jangan Gitu Dong




Jangan Gitu Dong
Ne fais pas ça
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih syantik dari yang kamu tahu
Être plus belle que tu ne le sais
Please deh kamu
S'il te plaît, toi
Jangan nilai dia seperti itu
Ne la juge pas comme ça
Jangan cuma mikir buruk tentangnya
Ne pense pas seulement au mal qu'elle a fait
Ku tak mau kamu sesali itu
Je ne veux pas que tu le regrettes
Please deh kamu
S'il te plaît, toi
Melihatnya dengan sebelah mata
Ne la regarde pas avec un seul œil
Aku takut kamu kena karmanya
J'ai peur que tu sois touché par son karma
Tahu-tahu jadi buta
Tu vas devenir aveugle
Buta hati, gelap matamu
Aveugle de cœur, tes yeux sont sombres
Jangan menyesal kalau dia tak seperti yang kau tahu
Ne regrette pas si elle n'est pas comme tu le crois
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih baik dari yang kamu tahu
Être meilleure que tu ne le sais
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Jangan gitu dong, ah
Ne fais pas ça, oh
Jangan gitu dong, ah-ah
Ne fais pas ça, oh-oh
Buta hati, gelap matamu
Aveugle de cœur, tes yeux sont sombres
Jangan menyesal kalau dia tak seperti yang kau tahu
Ne regrette pas si elle n'est pas comme tu le crois
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih baik dari yang kamu tahu
Être meilleure que tu ne le sais
Ngan-jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih syantik dari yang kamu tahu
Être plus belle que tu ne le sais
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih baik dari yang kamu tahu
Être meilleure que tu ne le sais
Ngan jangan, jangan gitu loh
Ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan, jangan gitu loh
Oh, ne fais pas, ne fais pas ça
Oh, ngan-jangan
Oh, ne fais pas
Kalau dirimu lihat dia bisa
Si tu la vois, elle peut
Lebih syantik dari yang kamu tahu
Être plus belle que tu ne le sais
Jangan gitu dong
Ne fais pas ça





Writer(s): Wisnu Dwi Prajanto


Attention! Feel free to leave feedback.