Lyrics and translation Ayu Ting Ting - Suara Hati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suara Hati
La Voix du Cœur
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengagumimu
À
quel
point
je
t'admire
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
diriku
memujamu
À
quel
point
je
t'adore
Haruskah
aku
nyanyikan
cintaku
Devrais-je
chanter
mon
amour
pour
toi?
Agar
kaudengar
suara
hatiku?
Pour
que
tu
entendes
la
voix
de
mon
cœur?
Haruskah
aku
melukiskan
Devrais-je
peindre
Tulus
cintaku
kepadamu?
Mon
amour
sincère
pour
toi?
Sekian
lama
kupendam
rasa
J'ai
gardé
ce
sentiment
pendant
si
longtemps
Rasa
yang
begitu
dalam
padamu
Ce
sentiment
si
profond
pour
toi
Tapi
itu
semua
khayalan
Mais
tout
cela
n'est
que
rêve
Akankah
jadi
kenyataan?
Deviendra-t-il
réalité?
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengagumimu
À
quel
point
je
t'admire
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengharapkanmu
À
quel
point
je
t'attends
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
diriku
memujamu
À
quel
point
je
t'adore
Haruskah
aku
nyanyikan
cintaku
Devrais-je
chanter
mon
amour
pour
toi?
Agar
kaudengar
suara
hatiku?
Pour
que
tu
entendes
la
voix
de
mon
cœur?
Haruskah
aku
melukiskan
Devrais-je
peindre
Tulus
cintaku
kepadamu?
Mon
amour
sincère
pour
toi?
Sekian
lama
kupendam
rasa
J'ai
gardé
ce
sentiment
pendant
si
longtemps
Rasa
yang
begitu
dalam
padamu
Ce
sentiment
si
profond
pour
toi
Tapi
itu
semua
khayalan
Mais
tout
cela
n'est
que
rêve
Akankah
jadi
kenyataan?
Deviendra-t-il
réalité?
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengagumimu
À
quel
point
je
t'admire
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengharapkanmu
À
quel
point
je
t'attends
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
diriku
memujamu
À
quel
point
je
t'adore
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengagumimu
À
quel
point
je
t'admire
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
diriku
À
quel
point
je
Diriku
memujamu
Je
t'adore
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengagumimu
À
quel
point
je
t'admire
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
ku
mengharapkanmu
À
quel
point
je
t'attends
Ku
ingin
engkau
tahu
Je
veux
que
tu
saches
Betapa
diriku
memujamu
À
quel
point
je
t'adore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moch. Fauziandri
Attention! Feel free to leave feedback.