Lyrics and translation 浜崎あゆみ - Hana

例えば今 急にここから姿を消したら
一人くらい探そうとしてくれたりしますか

見つかるまで 人は優しいものと
信じながら 待ってていいのですか

大人になっていくことと
無邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな質問はやめましょう
あなたが咲くのなら

人ごみで溢れ返すこの街にいたなら
一人くらい聞く耳持ってくれたりしますか

続いて行く いつまでも终わらない
この叫びは 誰かに届きますか

いつか散ること知りながら
愛されて ただ美しく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな勇気がいりますか

大人になっていくことと
無邪気な子供でいるのは
どっちが辛いことですか
そんな質問はやめましょう
あなたが咲くのなら

いつか散ること知りながら
踏まれても ただ誇らしく
まっすぐに伸びて行くのは
どんな力がいりますか

過ぎた日々 振り返るのと
明日に期待をするのは
どっちが怖いことですか
そんな質問はやめましょう
あなたが咲くのなら

например, если ты вдруг исчезнешь отсюда.
попытаетесь ли вы найти кого-нибудь из них?

пока они не узнают.
могу ли я ждать, веря?

расти, Расти, расти, Расти, расти, Расти, расти
невинное дитя.
что из этого более болезненно?
давай не будем задавать этот вопрос.
Если ты расцветешь ...

если бы ты был в этом городе, полном людей ...
у тебя есть уши, чтобы слушать об одном человеке?

я буду продолжать, это не закончится навсегда.
До кого-нибудь доходит этот крик?

зная, что однажды она рассеется.
любимая. просто красивая.
и то, что идет прямо
Какое мужество тебе нужно?

расти, Расти, расти, Расти, расти, Расти, расти
невинное дитя.
что из этого более болезненно?
давай не будем задавать этот вопрос.
Если ты расцветешь ...

зная, что однажды она рассеется.
я просто горжусь тем, что меня растоптали.
и то, что идет прямо
Какая сила тебе нужна

оглядываясь назад на прошедшие дни
то, что я надеюсь на завтра, это ...
что из этого страшнее?
давай не будем задавать этот вопрос.
Если ты расцветешь ...