Lyrics and translation 浜崎あゆみ - kiss o' kill
悲しまないで
私はいつでも
не
грусти,
я
буду
рядом
в
любое
время.
瞳閉じれば
ほらあなたのそばに居る
если
я
закрою
глаза,
я
буду
рядом
с
тобой.
孤独はいつも
理由を探した
Одиночество
всегда
ищет
причину.
不安はいつも
はけ口を探してた
тревога
всегда
искала
выхода.
伝えて
遠くても
скажи
мне,
даже
если
это
далеко.
叫んで
近くても
кричи,
даже
если
это
близко.
強がる程に
弱さが見えるよ
чем
ты
сильнее,
тем
ты
слабее.
牙を剥く程
痛みが見えるよ
чем
больше
ты
чистишь
свои
клыки,
тем
больше
боли
ты
видишь.
まるで笑うように
涙を流して
я
плакала,
как
будто
смеялась.
まるで泣くように
笑うあなただから
ты
смеешься,
словно
плачешь.
体がいくら
彷徨っていても
неважно,
как
сильно
блуждает
твое
тело.
心はいつも
結局寄り添ってる
в
конце
концов,
мое
сердце
всегда
сжимается.
聞かせて
これまでを
позволь
мне
рассказать
тебе
об
этом.
話して
これからを
поговори
со
мной,
поговори
со
мной,
поговори
со
мной,
поговори
со
мной.
ありのままでいいよ
受け止めていくから
ты
можешь
сделать
это,
как
есть.
恐がらないでいいよ
わかっているから
не
бойся,
я
знаю.
まるで笑うように
涙を流して
я
плакала,
как
будто
смеялась.
まるで泣くように
笑うあなたの事
ты
смеешься,
словно
плачешь.
強がる程に
弱さが見えるよ
чем
ты
сильнее,
тем
ты
слабее.
牙を剥く程
痛みが見えるよ
чем
больше
ты
чистишь
свои
клыки,
тем
больше
боли
ты
видишь.
ありのままでいいよ
受け止めていくから
ты
можешь
сделать
это,
как
есть.
恐がらないでいいよ
わかっているから
не
бойся,
я
знаю.
まるで笑うように
涙を流して
я
плакала,
как
будто
смеялась.
まるで泣くように
笑う私達
Мы
смеемся,
как
плачем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 浜崎 あゆみ, 湯汲 哲也, 浜崎 あゆみ, 湯汲 哲也
Album
Secret
date of release
29-11-2006
Attention! Feel free to leave feedback.