Lyrics and translation Ayumi Hamasaki - Terminal

Terminal

ねぇ一体何がそんなに深い傷を残したの
ねぇ一体何でそんなに絶望見たような顔で
ああもし君が笑ってくれるのなら全てあげる
もしも君が望むなら悪魔にもなれるさ
もしも君が望むなら天使などいらない
君に 君に
君に 君に
君に 君に
君に 君に
もしも君が望むなら悪魔にもなれるさ
もしも君が望むなら天使などいらない
君に 君に

Terminal

Dis-moi, qu'est-ce qui a laissé une cicatrice si profonde ?
Dis-moi, pourquoi as-tu l'air si désespéré ?
Oh, si tu pouvais sourire, je donnerais tout
Si tu le souhaites, je peux même devenir un démon
Si tu le souhaites, les anges ne sont pas nécessaires
À toi, à toi
À toi, à toi
À toi, à toi
À toi, à toi
Si tu le souhaites, je peux même devenir un démon
Si tu le souhaites, les anges ne sont pas nécessaires
À toi, à toi