Lyrics and translation Ayumi Hamasaki - Thank U

Thank U

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
今日一日も尊い
瞬間を分け合えたね
君が君で居てくれた事が
嬉しい
今日一日も同じ
空の下生きてたよね
そんな全てにありがとう
だから歌おう
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
聴こえているよ
ちゃんと聴こえているよ
ちゃんと映っているよ
映っているよ
明日が来る事への
確約なんてないから
今日一日も色んな
出来事があったけれど
涙堪えた場面もあった
けれど
今日一日が終わって
眠りにつくその時に
思い出すのはきっと
あなたとの瞬間でしょう
いつもきっとそうやって
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala

Спасибо

Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Этот день тоже был драгоценным,
Мы разделили эти мгновения.
То, что ты был собой,
Делает меня счастливой.
Мы прожили этот день
Под одним небом.
Спасибо тебе за всё это,
Поэтому я пою.
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Я слышу тебя,
Я слышу тебя чётко,
Я вижу тебя чётко,
Вижу тебя.
Нет никакой гарантии,
Что наступит завтра,
Сегодня произошло
Много всего,
Были моменты, когда я сдерживала слёзы,
Но всё же...
Когда этот день закончится,
И я буду засыпать,
Я уверена, что вспомню
Мгновения, проведённые с тобой.
Я уверена, что всегда так будет.
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Ляляля ляляля
Ляляля