Ayumi Hamasaki - too late - Soul Solution Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayumi Hamasaki - too late - Soul Solution Remix




too late - Soul Solution Remix
trop tard - Soul Solution Remix
Sekai ga gyaku ni mawarihajimete'ru
Le monde tourne à l'envers
Kasokudo bakari ga mashite'ru
Seulement la vitesse augmente
Ki ga tsuita toki wa ashimoto kurakute
Quand je me suis rendu compte, il faisait sombre sous mes pieds
Kikeppuchi ni tatte ita da nante
Je me tenais au bord du précipice
Mou hikikaesu koto wa dekinai
Je ne peux plus revenir en arrière
Aozamete ite mo nani mo kawaranai
Même si je regarde en arrière, rien ne changera
Doko made mo tsuyoku tsuyoku togaraseta hikari de
Je me suis affûtée jusqu'à ce que je brille de plus en plus
Doko made mo tsudzuku tsudzuku kono michi no saki ga moshi
Si la fin de cette route qui se poursuit et se poursuit sans fin est
Sekai no hate demo
Même la fin du monde
Okane nanka ja owari wa miete'ru
Avec de l'argent, tu vois la fin
Eikou mo taka ga shirete'ru
La gloire n'est qu'un spectacle
Wakaranai furi o itsu made tsudzukeru
Combien de temps vas-tu continuer à faire semblant de ne pas comprendre ?
Kidzuite kizu tsuku koto ga kowai
J'ai peur de me rendre compte et de me faire mal
Ano koro no yume wa kimi no nozomu
Le rêve d'autrefois était de réaliser
Subete o kanaeru koto datta kedo...
Tout ce que tu voulais...
Dare yori mo hayaku hayaku kaze sae oikoshite
Plus vite, plus vite que quiconque, même le vent se fait dépasser
Dare yori mo takaku takaku kumo sae tsukinukete'ku
Plus haut, plus haut que quiconque, même les nuages ​​sont traversés
Ikiisogu to shite mo
Même si je me dépêche





Writer(s): 浜崎 あゆみ, d・a・i, 浜崎 あゆみ

Ayumi Hamasaki - ayu-mi-x II version Non-Stop Mega Mix
Album
ayu-mi-x II version Non-Stop Mega Mix
date of release
14-09-2006


Attention! Feel free to leave feedback.