浜崎あゆみ - Wake me up - Remo-con rmx - translation of the lyrics into French
浜崎あゆみ Wake me up - Remo-con rmx

浜崎あゆみ - Wake me up - Remo-con rmx

Lyrics and translation 浜崎あゆみ - Wake me up - Remo-con rmx




Wake me up - Remo-con rmx
Réveille-moi - Remo-con rmx
何でもあって何にもないのが
Tout est possible et rien n'est possible ici
この砂の城の掟なの
C'est la règle de ce château de sable
誰でも入れて誰も入れない
Tout le monde peut entrer, personne ne peut entrer
それが砂の城の運命なの
C'est le destin de ce château de sable
Wake up
Réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
I gotta let you go, go, go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir, partir, partir
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Yeah, wake up, wake up
Oui, réveille-toi, réveille-toi
Wake up
Réveille-toi
あの子やあいつは（あなたもよ）
Elle et lui (et toi aussi)
好き勝手言っているわ
Disent ce qu'ils veulent
だけどそれがいちいち的を
Mais ils visent juste à chaque fois
得てるから反論出来ないわ
Je ne peux pas leur répondre
I gotta let you go
Je dois te laisser partir
I gotta let you go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir
誰でも入れて誰も入れない
Tout le monde peut entrer, personne ne peut entrer
それが砂の城の運命なの
C'est le destin de ce château de sable
Wake up
Réveille-toi
I gotta let you go, go, go, go, go
Je dois te laisser partir, partir, partir, partir, partir
Wake up
Réveille-toi
何でもあって何にもないのが
Tout est possible et rien n'est possible ici
この砂の城の掟なの
C'est la règle de ce château de sable
誰でも入れて誰も入れない
Tout le monde peut entrer, personne ne peut entrer
それが砂の城の運命なの
C'est le destin de ce château de sable
今すぐ wake up, wake up
Réveille-toi maintenant, réveille-toi
そう wake up, wake up
Oui, réveille-toi, réveille-toi
Oh, wake up, wake up
Oh, réveille-toi, réveille-toi
まだ間に合うわ
Il est encore temps
Wake up, wake up
Réveille-toi, réveille-toi
ほら wake up, wake up
Allez, réveille-toi, réveille-toi
ほんの少しでも傷が浅いうちに
Avant que les blessures ne soient trop profondes
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
もう get up, get up
Allez, lève-toi, lève-toi
Oh, get up, get up
Oh, lève-toi, lève-toi
泣いてなんかない
Je ne pleure pas
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Yeah, get up, get up
Oui, lève-toi, lève-toi
ここがアタシのお城よ砂のね
C'est mon château, mon château de sable




浜崎あゆみ - again
Album
again
date of release
08-12-2012

1 Wake me up
2 Sweet scar
3 snowy kiss
4 Ivy
5 Missing - Orchestra version
6 Melody - Acoustic Piano version
7 Wake me up - Remo-con rmx
8 snowy kiss - Shohei Matsumoto remix
9 Wake me up - Instrumental
10 Sweet scar - Instrumental
11 snowy kiss - Instrumental
12 Ivy - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.