浜崎あゆみ - Zutto... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 浜崎あゆみ - Zutto...




舞い落ちる粉雪が
Порошковый снег
君のまつげに降りて
Опусти ресницы.
泣いているような笑顔に
Улыбаться, словно плакать.
愛しさ募った
Я люблю тебя.
誰よりも幸せになって欲しい
Я хочу, чтобы ты была счастливее всех.
心からそう思った
Я думал так от всего сердца.
それがもし例えばもし
И если это так, например
一緒に叶えられるなら
Если мы сможем сделать это вместе
ずっとずっと私だけの
Это всегда был только я.
恋でいて欲しいなんて
Я хочу, чтобы ты была влюблена.
ワガママすぎかな
Думаю, это уже слишком.
でもねきっと君が僕の
Но я уверен, что ты мой друг.
最後のたったひとりの
Последний.
人だから
Потому что ты человек.
それなのに時々ふと
И все же иногда ...
どこかもの悲しいのは
Где-то грустно.
この雪と季節のせいに
Из-за снега и сезона.
してしまおうかな
Давай сделаем это.
世界中が私達を残して
Весь мир покидает нас.
どこか消えてしまったみたい
Похоже, она куда-то исчезла.
だなんて言ったら君は
Если я скажу это, ты ...
きっと笑うんだろうね
Я уверена, он будет смеяться.
ずっとずっと出逢った頃の
Когда мы встретились
2人でいたいなんて
Я хочу быть личностью
求めすぎてるかな
Не слишком ли много ты просишь?
でもねきっと君とだから
Но я уверен, что это с тобой.
それさえ叶うような
Даже это могло бы сбыться.
気がするよ
Я чувствую это.
ずっとずっと私だけの
Это всегда был только я.
恋でいて欲しいなんて
Я хочу, чтобы ты была влюблена.
ワガママすぎかな
Думаю, это уже слишком.
ずっとずっと出逢った頃の
Когда мы встретились
2人でいたいなんて
Я хочу быть личностью
求めすぎてるかな
Не слишком ли много ты просишь?
でもねきっと君とだから
Но я уверен, что это с тобой.
それさえ叶うような
Даже это могло бы сбыться.
気がするよ
Я чувствую это.





Writer(s): 浜崎 あゆみ, 多胡 邦夫, 浜崎 あゆみ, 多胡 邦夫


Attention! Feel free to leave feedback.