Ayumi Hamasaki - rollin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayumi Hamasaki - rollin'




期待した事こそが失敗の始まりだったなんて
то, что я ожидал, было началом неудачи.
冷ややかな顔をして じっと瞳見つめて言わないで
не говори мне, что ты смотришь в свои глаза с ледяным лицом.
解っているのに
я знаю.
頷けない予想できた話
я не могу кивнуть, я мог бы это предвидеть.
世界が回る 生まれ変わるスピードで
со скоростью, с которой вращается мир.
世界が回る 生まれ変わるスピードで
со скоростью, с которой вращается мир.
混乱してゆく 絶望と欲望が交互にやって来る
смятение, отчаяние и желание чередуются.
今まで通りじゃ 生き続けて行けない
я не могу продолжать жить, как раньше.
僕達がこれまでに費やした時間と想いは一体
время и чувства, которые мы потратили до сих пор.
何だったのかなんて程 一瞬で全て塵となる
в одно мгновение все превращается в пыль.
理想論語るより
Чем обсуждать идеал
危険な流れ止めるふりして
притворяясь, что останавливаю опасный поток.
時代が巡る 終わりに向かうスピードで
со скоростью конца времен
時代が巡る 終わりに向かうスピードで
со скоростью конца времен
境界線超え 失望と希望とが戦い合っている
за пределами границ разочарование и Надежда борются друг с другом.
元居た場所には もう二度と戻れない
я не могу вернуться туда, где был раньше.
世界が回る 生まれ変わるスピードで
со скоростью, с которой вращается мир.
世界が回る 生まれ変わるスピードで
со скоростью, с которой вращается мир.
混乱してゆく 絶望と欲望が交互にやって来る
смятение, отчаяние и желание чередуются.
時代が巡る 終わりに向かうスピードで
со скоростью конца времен
時代が巡る 終わりに向かうスピードで
со скоростью конца времен
境界線超え 失望と希望とが戦い合っている
за пределами границ разочарование и Надежда борются друг с другом.
元居た場所には もう二度と戻れない
я не могу вернуться туда, где был раньше.





Writer(s): 中野 雄太, 浜崎 あゆみ, 中野 雄太, 浜崎 あゆみ


Attention! Feel free to leave feedback.