Ayushmann Khurrana - Aap Se Milkar - Reprise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayushmann Khurrana - Aap Se Milkar - Reprise




Aap Se Milkar - Reprise
Aap Se Milkar - Reprise
सदियों की मदहोशियों से
Depuis des siècles de folie
सोया हुआ दिन जगा
Le jour endormi s'est réveillé
अहा अहा
Ah ah
हल्की सी सरगोशियों से
Par de légers murmures
क़िस्मत का ताला खुला
Le cadenas du destin s'est ouvert
अहा, अहा
Ah ah
जो हो रहा था सच्चा लगा
Ce qui s'est passé s'est senti vrai
जो हो रहा था सच्चा लगा
Ce qui s'est passé s'est senti vrai
हाँ लगा
Oui, c'est vrai
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
अच्छा लगा
Je me suis senti bien
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
अच्छा लगा
Je me suis senti bien
होए टुक टुक लगा कर
J'ai été brisé en morceaux
Single बना कर
En étant célibataire
जवानी का over गुज़रता रहा
La jeunesse a continué à passer
हाए टुक टुक लगा कर
J'ai été brisé en morceaux
Single बना कर
En étant célibataire
जवानी का over गुज़रता रहा
La jeunesse a continué à passer
आप मिले तो छक्का लगा
Quand je t'ai rencontré, j'ai frappé un six
आप मिले तो छक्का लगा
Quand je t'ai rencontré, j'ai frappé un six
हाँ लगा
Oui, c'est vrai
आप से मिल कर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिल कर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
अच्छा लगा
Je me suis senti bien
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
आप से मिलकर अच्छा लगा
Je me suis senti bien en te rencontrant
अच्छा लगा
Je me suis senti bien
अच्छा लगा अच्छा लगा
Je me suis senti bien, je me suis senti bien
अच्छा लगा हो अच्छा लगा
Je me suis senti bien, j'ai bien aimé





Writer(s): Amit Surrendra Trivedi, Jaideep Sahni


Attention! Feel free to leave feedback.