Lyrics and translation Ayça Özefe - Nalan
Sana
yandığım
ama
Je
brûle
pour
toi,
mais
Bu
ateşi
harlama
Ne
nourris
pas
ce
feu
Nalan
Nalan
Dizinin
dibi
çok
güzel
Le
bas
de
ton
genou
est
si
beau
Yaramla
yaşayamam
ben
Je
ne
peux
pas
vivre
avec
ma
blessure
Ordaaan
Là-bas
Sen
bahçesin,ben
kasırga
Tu
es
le
jardin,
je
suis
la
tempête
Çiçeklerin
kopar
burda
Tes
fleurs
s'effondrent
ici
Yapma
Nalaan
Ne
fais
pas
ça,
Nalan
Ben
karşının
taksesiyim
Je
suis
le
taxi
de
ton
avenir
Ömrünün
ayaksesiyim
Je
suis
le
rythme
de
ton
existence
Olmaz
Nalaan
Ne
fais
pas
ça,
Nalan
Bak
ben
yara
gibiyim
Regarde,
je
suis
comme
une
blessure
Gönlindeki
yara
gibiyim
Comme
une
blessure
dans
ton
cœur
Nalaaan
sal
beni
gideyim
Nalan,
laisse-moi
partir
Ömründe
bir
kara
meleğim
Nalan
Je
suis
un
ange
noir
dans
ta
vie,
Nalan
Ben
yara
gibiyim
Je
suis
comme
une
blessure
Gönlündeki
yarayı
kapat
nolur
S'il
te
plaît,
referme
la
blessure
dans
ton
cœur
Sal
beni
gideyim
Laisse-moi
partir
Ömründe
bir
kara
meleğim
Je
suis
un
ange
noir
dans
ta
vie
Nalaan
Nalan
Sen
kıştasın
Tu
es
l'hiver
Ben
boş
soba,ayakların
üşür
burda
Je
suis
un
poêle
vide,
tes
pieds
gèlent
ici
Yakma
Nalaaan
Ne
brûle
pas,
Nalan
Sessiz
konuş
ne
olursun
Parle
doucement,
s'il
te
plaît
Ayıp
olur
kahrolursun
C'est
une
honte,
tu
vas
mourir
Olma
Nalaaan
Ne
fais
pas
ça,
Nalan
Bak
ben
yara
gibiyim
Regarde,
je
suis
comme
une
blessure
Gönlünde
bi
yara
gibiyim
Une
blessure
dans
ton
cœur
Nalaaan
sal
beni
gideyim
Nalan,
laisse-moi
partir
Ömründe
bir
kara
meleğim
Nalaaan
Je
suis
un
ange
noir
dans
ta
vie,
Nalan
Ben
yara
gibiyim
Je
suis
comme
une
blessure
Gönlündeki
yarayı
kapat
nolur
S'il
te
plaît,
referme
la
blessure
dans
ton
cœur
Sal
beni
gideyim
Laisse-moi
partir
Ömründe
bir
kara
lekeyim
Nalaaan
Je
suis
une
tache
noire
dans
ta
vie,
Nalan
Ben
yara
gibiyim
gönlünde
bir
yara
gibiyim
Je
suis
comme
une
blessure,
une
blessure
dans
ton
cœur
Nalaaan
sal
beni
gideyim
Nalan,
laisse-moi
partir
Ben
yara
gibiyim
Je
suis
comme
une
blessure
Gönlündeki
yarayı
kapat
nolur
S'il
te
plaît,
referme
la
blessure
dans
ton
cœur
Sal
beni
gideyim
Laisse-moi
partir
Ömründe
bir
kara
meleğim
Je
suis
un
ange
noir
dans
ta
vie
Ömründe
bir
kara
lekeyim
Nalaaan
Je
suis
une
tache
noire
dans
ta
vie,
Nalan
Rate the translation
1
Gözleri Aşka Gülen
2 Gelir Miyim?
3 Seni Dert Etmeler
4 Böyle Güzelsin Hep Böyle Kal
5 Yapma N'Olursun
6 Yalnızlığın Ezgisi
7 Nalan
8 Geber
9 Bir Daha x Zombie
10 Dansöz
11 Kalbin Yok Mu
12 Ay Tenli Kadın
13 Döneceksin Diye Söz Ver
14 Papatya Gibisin Beyaz ve İnce
15 Moonlight
16 Baktın Olmuyor
17 Esen
2 Gelir Miyim?
3 Seni Dert Etmeler
4 Böyle Güzelsin Hep Böyle Kal
5 Yapma N'Olursun
6 Yalnızlığın Ezgisi
7 Nalan
8 Geber
9 Bir Daha x Zombie
10 Dansöz
11 Kalbin Yok Mu
12 Ay Tenli Kadın
13 Döneceksin Diye Söz Ver
14 Papatya Gibisin Beyaz ve İnce
15 Moonlight
16 Baktın Olmuyor
17 Esen
Attention! Feel free to leave feedback.