Ayça - Ciddiyete Davet - translation of the lyrics into German

Ciddiyete Davet - Ayçatranslation in German




Ciddiyete Davet
Einladung zur Ernsthaftigkeit
Lal la lal la la la
Lal la lal la la la
Dur,daha dün,bi bugün
Stopp, erst gestern, dann heute
Peki bu ne iştir
Also, was soll das?
Çok sıradan ve ciddiyetsisiz
Sehr gewöhnlich und unseriös sind wir
Bak,bana bak yüzüme
Schau, schau mir ins Gesicht
Öyle bir hal var mı? Yok
Sehe ich etwa so aus? Nein
Ama çok samimiyiz
Aber wir sind sehr aufrichtig
Sus,pus oldun önce
Zuerst wurdest du still und eingeschüchtert
Ben senden bahsedince
Als ich von dir sprach
Yanlış yapma sende
Mach du auch keinen Fehler
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(La la lal la la la)
(La la lal la la la)
Tersi,tersi çok
Meine schlechte Seite, die ist übel
Dur,daha dün,bi bugün
Stopp, erst gestern, dann heute
Peki bu ne iştir
Also, was soll das?
Çok sıradan ve ciddiyetsisiz
Sehr gewöhnlich und unseriös sind wir
Sil baştan,şu bir kaç günü çıkaralım aradan
Fang von vorne an, lassen wir diese paar Tage hinter uns
Sakin ol ya da sinirimle oynama
Sei ruhig oder spiel nicht mit meinen Nerven
Sus,pus oldun önce
Zuerst wurdest du still und eingeschüchtert
Ben senden bahsedince
Als ich von dir sprach
Yanlış yapma sende
Mach du auch keinen Fehler
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(La la lal la la la)
(La la lal la la la)
Rüzgar esti geçti ve şimdi
Der Wind wehte vorbei und jetzt
Dindi belli,izi kaldı bi'tek
Hat er sich gelegt, offensichtlich, nur seine Spur ist geblieben
Sordun durdun,artık konuşma
Du hast immer wieder gefragt, sprich jetzt nicht mehr
Benden geçti,kendini yorma
Für mich ist es vorbei, mach dir keine Mühe
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(La la lal la la la)
(La la lal la la la)
Sus,pus oldun önce
Zuerst wurdest du still und eingeschüchtert
Ben senden bahsedince
Als ich von dir sprach
Yanlış yapma sende
Mach du auch keinen Fehler
Sinirimle oynama
Spiel nicht mit meinen Nerven
(Lal la lal la la la)
(Lal la lal la la la)





Writer(s): Peter Martin Bjorklund, Kristina Viktoria Nyman, Jonas Leo Blees, Ayca Tekindor


Attention! Feel free to leave feedback.