Ayça - Ciddiyete Davet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ayça - Ciddiyete Davet




Ciddiyete Davet
Призыв к серьезности
Lal la lal la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Dur,daha dün,bi bugün
Стой, ещё вчера, да сегодня
Peki bu ne iştir
Что это вообще такое?
Çok sıradan ve ciddiyetsisiz
Всё так обычно и несерьезно
Bak,bana bak yüzüme
Посмотри, посмотри на меня
Öyle bir hal var mı? Yok
Разве так можно? Нет
Ama çok samimiyiz
Но мы же так близки
Sus,pus oldun önce
Ты притих, примолк сначала
Ben senden bahsedince
Когда я о тебе заговорила
Yanlış yapma sende
Не делай так, пожалуйста
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(La la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Tersi,tersi çok
Всё наоборот, с ног на голову
Dur,daha dün,bi bugün
Стой, ещё вчера, да сегодня
Peki bu ne iştir
Что это вообще такое?
Çok sıradan ve ciddiyetsisiz
Всё так обычно и несерьезно
Sil baştan,şu bir kaç günü çıkaralım aradan
Давай сначала, вычеркнем эти несколько дней
Sakin ol ya da sinirimle oynama
Успокойся, или не играй на моих нервах
Sus,pus oldun önce
Ты притих, примолк сначала
Ben senden bahsedince
Когда я о тебе заговорила
Yanlış yapma sende
Не делай так, пожалуйста
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(La la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Rüzgar esti geçti ve şimdi
Ветер подул и прошел, и вот
Dindi belli,izi kaldı bi'tek
Стих, оставив лишь след
Sordun durdun,artık konuşma
Ты спрашивал, допытывался, а теперь молчи
Benden geçti,kendini yorma
Всё прошло, не мучай себя
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(La la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Sus,pus oldun önce
Ты притих, примолк сначала
Ben senden bahsedince
Когда я о тебе заговорила
Yanlış yapma sende
Не делай так, пожалуйста
Sinirimle oynama
Не играй на моих нервах
(Lal la lal la la la)
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)





Writer(s): Peter Martin Bjorklund, Kristina Viktoria Nyman, Jonas Leo Blees, Ayca Tekindor


Attention! Feel free to leave feedback.