Ayse Hatun Onal feat. Onurr - Güm Güm - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ayse Hatun Onal feat. Onurr - Güm Güm




Güm Güm
Güm Güm
Taktiklerden kırılırsın ama mutlu olursun
You may fall apart from tricks but then your happiness will not last
Taklitlerden sıkılırsın, el ele tutuşursun
You may get bored of imitations and move forward hand in hand
Yurdunu unutup, bana kalbinin hızla atışını da yutup
You may forget your homeland and swallow the rapid rhythm of your heart for me
Güm güm, güm güm, güm güm gidiyo'sun
Pum pum, pum pum, pum pum you go
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me
Şante caya guru, caya guru Ganeşa
Shante caya guru, caya guru Ganesha
Şante caya guru, caya guru Ganeşa
Shante caya guru, caya guru Ganesha
Şante caya guru, caya guru Ganeşa
Shante caya guru, caya guru Ganesha
Şante caya guru, caya guru Ganeşa
Shante caya guru, caya guru Ganesha
Taktiklerden kırılırsın ama mutlu olursun
You may fall apart from tricks but then your happiness will not last
Taklitlerden sıkılırsın, el ele tutuşursun
You may get bored of imitations and move forward hand in hand
Yurdunu unutup, bana kalbinin hızla atışını da yutup
You may forget your homeland and swallow the rapid rhythm of your heart for me
Güm güm, güm güm, güm güm gidiyo'sun
Pum pum, pum pum, pum pum you go
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me
Ah, inan hayallere
Ah, you have faith in your dreams
Bir tek onlar kalır ellerinde
You will have only them left in your hands
Ah, inan hayallere
Ah, you have faith in your dreams
Bir tek onlar kalır ellerinde
You will have only them left in your hands
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, kalbimi söküyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my heart, is tearing me apart
Göğsümden ama kalbimi, kalbimi, nefesimi çekiyo'
But taking my heart from my chest, my heart, my breath, is stealing my life away
Kalbimden kendi kalbini, kalbini kendine çekiyorsun
From my heart you pull your own heart, your heart, back to you
Git, üzüyorsun
Please leave, you are hurting me





Writer(s): Celik Gursel, Onur Ozdemir, Alper Narman, Ayse Hatun Onal

Ayse Hatun Onal feat. Onurr - Güm Güm
Album
Güm Güm
date of release
06-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.