Lyrics and translation Ayşe Özyılmazel - Arabesk

Arabesk

Ayrıldık işte, mutlu musun?
Perişanım, gururlu musun?
Seni yalnız, tek seni sevdim
Oscar′lık oyuncu musun
Her günüm acıdan ibaret
Başıma geleli bu felaket
Kanım yerde, yok teselli
Orhan baba yardım et
Arabesk
Bundan böyle arabesk
Sana pes
Yaptın beni arabesk
Bi' heves
Sevdim ama yine es
Çalıyo′
Şimdi bende arabesk
Arabesk
Bundan böyle arabesk
Sana pes
Yaptın beni arabesk
Bi' heves
Sevdim ama yine es
Çalıyo'
Şimdi bende arabesk
Ayrıldık işte, mutlu musun?
Perişanım, gururlu musun?
Seni yalnız, tek seni sevdim
Oscar′lık oyuncu musun
Her günüm acıdan ibaret
Başıma geleli bu felaket
Kanım yerde, yok teselli
Orhan baba yardım et
Arabesk
Bundan böyle arabesk
Sana pes
Yaptın beni arabesk
Bi′ heves
Sevdim ama yine es
Çalıyo'
Şimdi bende arabesk
Orhan baba yardım et
Arabesk
Bundan böyle arabesk
Sana pes
Yaptın beni arabesk
Bi′ heves
Sevdim ama yine es
Çalıyo'
Şimdi bende arabesk
Arabesk
Bundan böyle arabesk
Sana pes
Yaptın beni arabesk
Bi′ heves
Sevdim ama yine es
Çalıyo'
Şimdi bende arabesk

Арабеска

Мы расстались, ты счастлив теперь?
Я разбита, а ты горд, не так ли?
Я любила тебя одного, только тебя
Ты актер, достойный Оскара, да?
Каждый мой день — сплошная боль
Эта беда обрушилась на меня
Моя кровь на земле, нет утешения
Орхан-баба, помоги мне!
Арабеска
Отныне только арабеска
Сдаюсь перед тобой
Ты превратил меня в арабеску
Всего лишь увлечение
Любила, но снова ветер
Играет
Теперь и во мне арабеска
Арабеска
Отныне только арабеска
Сдаюсь перед тобой
Ты превратил меня в арабеску
Всего лишь увлечение
Любила, но снова ветер
Играет
Теперь и во мне арабеска
Мы расстались, ты счастлив теперь?
Я разбита, а ты горд, не так ли?
Я любила тебя одного, только тебя
Ты актер, достойный Оскара, да?
Каждый мой день — сплошная боль
Эта беда обрушилась на меня
Моя кровь на земле, нет утешения
Орхан-баба, помоги мне!
Арабеска
Отныне только арабеска
Сдаюсь перед тобой
Ты превратил меня в арабеску
Всего лишь увлечение
Любила, но снова ветер
Играет
Теперь и во мне арабеска
Орхан-баба, помоги мне!
Арабеска
Отныне только арабеска
Сдаюсь перед тобой
Ты превратил меня в арабеску
Всего лишь увлечение
Любила, но снова ветер
Играет
Теперь и во мне арабеска
Арабеска
Отныне только арабеска
Сдаюсь перед тобой
Ты превратил меня в арабеску
Всего лишь увлечение
Любила, но снова ветер
Играет
Теперь и во мне арабеска