Lyrics and translation Ayşe Özyılmazel - Hit Benim Aşkım

Hit Benim Aşkım

Sen beni üzmeye çok alıştın
Ruh hâlim her daim bunalım
Madem sen kuyumu kazıyorsun
Benim de var bir B planım
Benden güzeli bulunabilir
En güzel arabaya binilebilir
Ahım sende kalırsa ama
Yer yer ruhun daralabilir
Verdiğin sözleri tutamıyorsun
Malzeme belli değişemiyorsun
Ceketine tam not huyuna sıfır
Sen kendini hit mi sanıyorsun
Hit benim aşkım bir numara
Kıymetini bilip anlayana
Git de dolaş gör manzarayı
Yerime koyarsın fotoğrafımı

Mon amour est un hit

Tu t'es tellement habitué à me faire souffrir
Mon humeur est toujours déprimée
Puisque tu creuses mon tombeau
J'ai aussi un plan B
On peut trouver quelqu'un de plus beau que moi
On peut monter dans la plus belle voiture
Mais si mon âme reste en toi
Ton âme pourrait se rétrécir
Tu ne peux pas tenir les promesses que tu fais
Le matériau est connu, tu ne peux pas changer
Ta veste est parfaite, ton caractère est nul
Tu te penses comme un hit ?
Mon amour est un hit numéro un
Pour celui qui sait apprécier sa valeur
Va et promène-toi, regarde le paysage
Tu remettras ma photo à ma place