Ayşe Özyılmazel - Su Gibi Gel - translation of the lyrics into French
Ayşe Özyılmazel Su Gibi Gel

Ayşe Özyılmazel - Su Gibi Gel

Lyrics and translation Ayşe Özyılmazel - Su Gibi Gel




Su Gibi Gel
Comme de l'eau, viens
Düşünmeden gittin
Tu es parti sans réfléchir
Düşünmeden gelir misin?
Viendrais-tu sans réfléchir ?
Uzundur yoksun
Tu es absent depuis longtemps
Sakinleşince döner misin?
Reviendras-tu quand tu seras calme ?
Beni sorarsan aynı
Si tu me demandes, je suis la même
Âşığım, ilacı var mı?
Je suis amoureuse, y a-t-il un remède ?
Gece gündüz karışmış
La nuit et le jour se sont mélangés
Sevmemenin yolu var mı?
Y a-t-il un moyen de ne pas aimer ?
Yalnızın sabahı
Le matin d'un être seul
Olmuyor, olmuyor
Ne vient pas, ne vient pas
Bilmem ne söylesem
Je ne sais pas quoi dire
Olmuyor
Il ne vient pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas
Düşünmeden gittin
Tu es parti sans réfléchir
Düşünmeden gelir misin?
Viendrais-tu sans réfléchir ?
Uzundur yoksun
Tu es absent depuis longtemps
Sakinleşince döner misin?
Reviendras-tu quand tu seras calme ?
Yalnızın sabahı
Le matin d'un être seul
Olmuyor, olmuyor
Ne vient pas, ne vient pas
Bilmem ne söylesem
Je ne sais pas quoi dire
Olmuyor
Il ne vient pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas
Su gibi gel
Comme de l'eau, viens
Bilmediğin hâllerdeyim
Je suis dans un état que tu ne connais pas
Sen gibi gel
Comme toi, viens
Bilmediğim yerlerdeyim
Je suis dans des lieux que tu ne connais pas




Writer(s): Ayşe özyılmazel
Ayşe Özyılmazel - Su Gibi Gel
Album
Su Gibi Gel
date of release
07-05-2012

1 Su Gibi Gel
Attention! Feel free to leave feedback.