Lyrics and translation Ayşen - Günün Birinde

Günün Birinde

Kadere karşı yürüyorum
Henüz rastlayamadım aşka
Yollardayım yıllardan beri
Henüz varamadım sevdaya
Sonu gelir mi?
Bu yolların
Yolu belli mi mutlu sonların?
Beni de bir gün biri sever mi?
Değişmeden olduğum gibi
Günün birinde beni de anlar mı biri?
Benim içimde inatçı bir çocuk gizli
Yüreğimde öyle bir yer var ki, daha kimse dokunmadı
Günün birinde bir yerlerde çalar mı sevda kapımı?
Sesimi biri duyar mı?
Günün birinde

Kadere karşı yürüyorum
Henüz rastlayamadım aşka
Yollardayım yıllardan beri
Henüz varamadım sevdaya
Sonu gelir mi?
Bu yolların
Yolu belli mi mutlu sonların?
Beni de bir gün biri sever mi?
Değişmeden olduğum gibi
Günün birinde beni de anlar mı biri?
Benim içimde inatçı bir çocuk gizli
Yüreğimde öyle bir yer var ki, daha kimse dokunmadı
Günün birinde bir yerlerde çalar mı sevda kapımı?
Sesimi biri duyar mı?

Günün birinde beni de anlar mı biri?
Benim içimde inatçı bir çocuk gizli
Yüreğimde öyle bir yer var ki, daha kimse dokunmadı
Günün birinde bir yerlerde çalar mı sevda kapımı?
Sesimi biri duyar mı?

Günün birinde beni de anlar mı biri?
Benim içimde inatçı bir çocuk gizli
Yüreğimde öyle bir yer var ki, daha kimse dokunmadı
Günün birinde bir yerlerde çalar mı sevda kapımı?
Sesimi biri duyar mı?
Günün birinde

Однажды

Иду вопреки судьбе,
Но любви не встретила пока.
Годами в пути я,
Но не нашла ещё свою любовь.
Придёт ли конец
Этим дорогам?
Известен ли путь к счастливым концам?
Полюбит ли меня кто-нибудь однажды?
Такую, какая я есть,
Поймёт ли меня кто-нибудь однажды?
Внутри меня скрывается упрямый ребёнок,
В моём сердце есть место, к которому ещё никто не прикасался.
Постучится ли любовь в мою дверь где-нибудь однажды?
Услышит ли кто-нибудь мой голос?
Однажды

Иду вопреки судьбе,
Но любви не встретила пока.
Годами в пути я,
Но не нашла ещё свою любовь.
Придёт ли конец
Этим дорогам?
Известен ли путь к счастливым концам?
Полюбит ли меня кто-нибудь однажды?
Такую, какая я есть,
Поймёт ли меня кто-нибудь однажды?
Внутри меня скрывается упрямый ребёнок,
В моём сердце есть место, к которому ещё никто не прикасался.
Постучится ли любовь в мою дверь где-нибудь однажды?
Услышит ли кто-нибудь мой голос?

Поймёт ли меня кто-нибудь однажды?
Внутри меня скрывается упрямый ребёнок,
В моём сердце есть место, к которому ещё никто не прикасался.
Постучится ли любовь в мою дверь где-нибудь однажды?
Услышит ли кто-нибудь мой голос?

Поймёт ли меня кто-нибудь однажды?
Внутри меня скрывается упрямый ребёнок,
В моём сердце есть место, к которому ещё никто не прикасался.
Постучится ли любовь в мою дверь где-нибудь однажды?
Услышит ли кто-нибудь мой голос?
Однажды