Nerdesin - Ayşen translation in German

Nerdesin

Her şey boş bir rüya mıydı?
Yoksa hepsi yalan mıydı?
Sen de gittin herkes gibi
Sevmedin benim gibi demek ki

Tam da aşka inanmıştım
Uykulardan uyanmıştım
Sen çeldin benim aklımı
Böyle kaybolmak var mıydı?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Bir gün uzakta olsam özlerdin
Böyle mi oldu şimdi, ner'desin?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Uçtun, gittin, bilinmez bir yerdesin
Bize ne oldu şimdi, ner'desin?

Her şey boş bir rüya mıydı?
Yoksa hepsi yalan mıydı?
Sen de gittin herkes gibi
Sevmedin benim gibi demek ki

Tam da aşka inanmıştım
Uykulardan uyanmıştım
Sen çeldin benim aklımı
Böyle kaybolmak var mıydı?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Bir gün uzakta olsam özlerdin
Böyle mi oldu şimdi, ner'desin?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Uçtun, gittin, bilinmez bir yerdesin
Bize ne oldu şimdi, ner'desin?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Bir gün uzakta olsam özlerdin
Böyle mi oldu şimdi, ner'desin?

Var mıydı böyle kaçmak, ner'desin?
Var mıydı yoldan çıkmak, ner'desin?
Uçtun, gittin, bilinmez bir yerdesin
Bize ne oldu şimdi, ner'desin?

Wo bist du?

War alles nur ein leerer Traum?
Oder war alles eine Lüge?
Du bist auch gegangen wie alle anderen
Du hast mich wohl nicht so geliebt wie ich dich

Ich hatte gerade an die Liebe geglaubt
War aus dem Schlaf erwacht
Du hast mir den Kopf verdreht
War es geplant, so zu verschwinden?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Wenn ich einen Tag weg wäre, würdest du mich vermissen
Ist es jetzt so gekommen, wo bist du?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Du bist geflogen, gegangen, bist an einem unbekannten Ort
Was ist jetzt mit uns passiert, wo bist du?

War alles nur ein leerer Traum?
Oder war alles eine Lüge?
Du bist auch gegangen wie alle anderen
Du hast mich wohl nicht so geliebt wie ich dich

Ich hatte gerade an die Liebe geglaubt
War aus dem Schlaf erwacht
Du hast mir den Kopf verdreht
War es geplant, so zu verschwinden?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Wenn ich einen Tag weg wäre, würdest du mich vermissen
Ist es jetzt so gekommen, wo bist du?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Du bist geflogen, gegangen, bist an einem unbekannten Ort
Was ist jetzt mit uns passiert, wo bist du?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Wenn ich einen Tag weg wäre, würdest du mich vermissen
Ist es jetzt so gekommen, wo bist du?

War es geplant, so zu fliehen, wo bist du?
War es geplant, vom Weg abzukommen, wo bist du?
Du bist geflogen, gegangen, bist an einem unbekannten Ort
Was ist jetzt mit uns passiert, wo bist du?