Lyrics and translation Ayşenur Kolivar - Norhars Ellim

Norhars Ellim

Çeketes xad pulliya
Meçus âl polor kalçi
İsa kağis dağak e
İndzi âl umiş kalçi
Galate lertez ari
Heru campa kaletsi
Da kezi sevda devi
Yes indzigi koletsi
Şad erandim şad erand
Kelxus âl ipağ unim
Xigoyi kağin meçe
Çaxal açvi yar unim
Norhars ellim inşallah
Dun avelim maşallah
Ku dadin u ku more
Kurba kordzim inşallah
Dziyapnan hed ter ari
Xadvun enoğum deyi
Kağin meç yar hazayi
Emmen or desnum deyi
Arakagim tibadzim,
Oncurud gyubağniyus
Lusnikayim çaragdadzim
Sevdayin odaniyus

Не отпускай мою руку

Парень с деньгами щеголяет,
Носит красивые штаны.
Есть бумага, да какая,
Куплю и я себе такие.
Пойдем, погуляем, дорогой,
Пойдем в поле порезвимся.
Скажи, что любишь, мой родной,
И я тебя тоже полюблю.
Радовалась, так радовалась,
Думала, ты мой единственный.
Если увидишь другую,
Знай, что потерял свою любимую.
Не отпускай мою руку, иншаллах,
Приходи ко мне, машаллах.
Кто даст, а кто и не даст,
Сделаю тебя своим, иншаллах.
Хожу и думаю о тебе постоянно,
Забыть тебя не могу, милый.
Если увидишь другую,
Знай, что я о тебе думаю.
Я сгораю от любви к тебе,
Словно крылья мне обрезали.
Я как свеча таю от любви,
Своей любовью тебя согреваю.