Ayọ feat. Youssoupha - It Hurts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayọ feat. Youssoupha - It Hurts




It Hurts
Ça fait mal
It's my broken heart
C'est mon cœur brisé
When two break up
Quand deux se séparent
One is left with a broken heart
L'un se retrouve avec un cœur brisé
It ain't easy to look up
Ce n'est pas facile de relever la tête
Believe in love, have faith in god
Crois en l'amour, aie foi en Dieu
'Cause when it hurts, oh it hurts
Parce que quand ça fait mal, oh ça fait mal
And there ain't no words
Et il n'y a pas de mots
There ain't nothing, nothing one can do
Il n'y a rien, rien que l'on puisse faire
When two, two break up
Quand deux, deux se séparent
One is down, frustrated and stuck
L'un est à terre, frustré et bloqué
Trust me, it ain't easy to look up
Crois-moi, ce n'est pas facile de relever la tête
Believe in love and rely God
Crois en l'amour et compte sur Dieu
'Cause when it hurts, oh it hurts
Parce que quand ça fait mal, oh ça fait mal
And there ain't, there ain't no words
Et il n'y a pas, il n'y a pas de mots
There ain't nothing, nothing one can do
Il n'y a rien, rien que l'on puisse faire
There ain't nothing, nothing you can do
Il n'y a rien, rien que tu puisses faire
There ain't nothing, nothing I can do
Il n'y a rien, rien que je puisse faire





Writer(s): Mathieu Chedid, Joy Olasumibo Ogunmakin


Attention! Feel free to leave feedback.