Lyrics and translation Ayọ feat. Youssoupha - It's Too Late

It's Too Late

You said I was crazy
As I broke down to floor
I carried your baby
When I wasn't even worth a call
Well I've been hurt before
And I have been rejected
But never ever have I been so disrespected

[Chorus:]
It's too late [repeat]
To appreciate
It's too late [repeat]
See I don't wanna shovel
It's too late [repeat]
I don't wanna feel that way
It's too late [repeat]

Sure I was crazy
When I broke down to the floor

I carried your baby
When I hurt myself said I didn't want it anymore
But I feel frustrated
Cause I have been ignored
I never felt so hated
When I was so in need of love

[Chorus]

You will never know how I feel
This wounds will never heal
But one day you will think of me
[Repeat]
When you will be the one to bleed

[Chorus]

C'est trop tard

Tu disais que j'étais folle
Quand je me suis effondrée par terre
J'ai porté ton bébé
Alors que je ne valais même pas un appel
J'ai déjà été blessée
Et j'ai déjà été rejetée
Mais jamais, jamais, je n'ai été aussi méprisée

[Refrain:]
C'est trop tard [répète]
Pour apprécier
C'est trop tard [répète]
Je ne veux pas ramasser
C'est trop tard [répète]
Je ne veux pas me sentir comme ça
C'est trop tard [répète]

Bien sûr, j'étais folle
Quand je me suis effondrée par terre

J'ai porté ton bébé
Alors que je me faisais mal et que je ne voulais plus
Mais je me sens frustrée
Parce que j'ai été ignorée
Je ne me suis jamais sentie aussi haïe
Alors que j'avais tellement besoin d'amour

[Refrain]

Tu ne sauras jamais ce que je ressens
Ces blessures ne guériront jamais
Mais un jour, tu penseras à moi
[Répète]
Quand ce sera toi qui saigneras

[Refrain]