Ayọ feat. Youssoupha - We've Got To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ayọ feat. Youssoupha - We've Got To




We've Got To
Il faut que
Giving should be unconditional
Donner devrait être inconditionnel
Just like love to a child, pure and regardless
Comme l'amour pour un enfant, pur et sans réserve
Love should be within everybody's soul
L'amour devrait être dans l'âme de tout le monde
Just like water, pure and natural
Comme l'eau, pure et naturelle
Everybody shares joy and laughter
Tout le monde partage la joie et le rire
How come we can't share, share our tears?
Comment se fait-il que nous ne puissions pas partager, partager nos larmes ?
If it is real love we are after,
Si c'est le véritable amour que nous recherchons,
We've got to subdue our fears
Il faut que nous surmontions nos peurs
We've got to
Il faut que
Generosity is what the world needs most
La générosité est ce dont le monde a le plus besoin
If you give unstintingly
Si tu donnes sans compter
God will bless you and help you grow
Dieu te bénira et t'aidera à grandir
Be yourself, let your spirit flow
Sois toi-même, laisse ton esprit s'épanouir
You got the power, you're in control
Tu as le pouvoir, tu es maître de ton destin
This life isn't always beautiful
Cette vie n'est pas toujours belle
But we all know, we all know,
Mais nous le savons tous, nous le savons tous,
Everybody shares joy and laughter
Tout le monde partage la joie et le rire
How come we can't share, share our tears?
Comment se fait-il que nous ne puissions pas partager, partager nos larmes ?
If it is real love we are after,
Si c'est le véritable amour que nous recherchons,
We've got to subdue our fears
Il faut que nous surmontions nos peurs
Everybody shares joy and laughter
Tout le monde partage la joie et le rire
How come we can't share, share our tears?
Comment se fait-il que nous ne puissions pas partager, partager nos larmes ?
If it is real love we are after,
Si c'est le véritable amour que nous recherchons,
We've got to subdue our fears
Il faut que nous surmontions nos peurs
Say we've got to love (we've got to love)
Dis qu'il faut que nous aimions (il faut que nous aimions)
Say we've got to care (we've got to care)
Dis qu'il faut que nous prenions soin (il faut que nous prenions soin)
(We've got to be there for each other)
(Il faut que nous soyons l'un pour l'autre)
Say we've got to share (we've got to share)
Dis qu'il faut que nous partagions (il faut que nous partagions)
Our joy (we've got to share our joy)
Notre joie (il faut que nous partagions notre joie)
Our tears (we've got to share our tears)
Nos larmes (il faut que nous partagions nos larmes)
Our hopes (we've got to share our hopes)
Nos espoirs (il faut que nous partagions nos espoirs)
All of our fears (we've got share our fears)
Toutes nos peurs (il faut que nous partagions nos peurs)
Say we've got to love (we've got to love)
Dis qu'il faut que nous aimions (il faut que nous aimions)
Say we've got to care (we've got to care)
Dis qu'il faut que nous prenions soin (il faut que nous prenions soin)
(We've got to be there for each other)
(Il faut que nous soyons l'un pour l'autre)
Say we've got to share (we've got to share)
Dis qu'il faut que nous partagions (il faut que nous partagions)
Our joy (we've got to share our joy)
Notre joie (il faut que nous partagions notre joie)
Our tears (we've got to share our tears)
Nos larmes (il faut que nous partagions nos larmes)
Our hopes (we've got to share our hopes)
Nos espoirs (il faut que nous partagions nos espoirs)
All of our fears (we've got share our fears)
Toutes nos peurs (il faut que nous partagions nos peurs)
Say we've got to love (we've got to love)
Dis qu'il faut que nous aimions (il faut que nous aimions)
Say we've got to care (we've got to care)
Dis qu'il faut que nous prenions soin (il faut que nous prenions soin)
(We've got to be there for each other)
(Il faut que nous soyons l'un pour l'autre)
Say we've got to share (we've got to share)
Dis qu'il faut que nous partagions (il faut que nous partagions)
Our joy (we've got to share our joy)
Notre joie (il faut que nous partagions notre joie)
Our tears (we've got to share our tears)
Nos larmes (il faut que nous partagions nos larmes)
Our hopes (we've got to share our hopes)
Nos espoirs (il faut que nous partagions nos espoirs)
All of our fears (we've got share our fears)
Toutes nos peurs (il faut que nous partagions nos peurs)





Writer(s): Joy Ogunmakin


Attention! Feel free to leave feedback.