Az Yet - Inseparable Lovers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Az Yet - Inseparable Lovers




Inseparable Lovers
Amoureux inséparables
Hey, yeah, inseparable lovers
Hé, oui, amoureux inséparables
From the start I really don't know
Depuis le début, je ne sais vraiment pas
What's going on in my heart
Ce qui se passe dans mon cœur
Hey, I've got this feeling
Hé, j'ai ce sentiment
That you will be mine all mine until the end of time
Que tu seras à moi, toute à moi, jusqu'à la fin des temps
As I go, as I go, go along, go along
Comme j'avance, comme j'avance, j'avance, j'avance
I can feel you keepin' me strong
Je sens que tu me rends fort
Each and every day as I go my way
Chaque jour, comme je fais mon chemin
My love is all for you and it's here to stay
Mon amour est tout pour toi et il est pour rester
I've been waiting, I've been waiting
J'ai attendu, j'ai attendu
Why baby, do you make me feel that way?
Pourquoi mon amour, me fais-tu ressentir ça ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir dans mon amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je ne douterai jamais que ton amour restera
Your love will stay always
Ton amour restera toujours
Why baby, do you make me feel that way?
Pourquoi mon amour, me fais-tu ressentir ça ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir dans mon amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je ne douterai jamais que ton amour restera
Your love will stay always
Ton amour restera toujours
I'm hanging on just like a child
Je m'accroche comme un enfant
Said I've been with you for quite a while
J'ai dit que j'étais avec toi depuis un bon moment
Please girl, understand me
S'il te plaît, mon amour, comprends-moi
Oh my love is not demanding
Oh, mon amour n'est pas exigeant
And I will not ever leave you ever leave you no
Et je ne te quitterai jamais, jamais, non
Real love with good intentions
Un vrai amour avec de bonnes intentions
Won't you share my visions
Ne veux-tu pas partager mes visions
My visions of a perfect love
Mes visions d'un amour parfait
Just like the ones from up above
Comme celles qui viennent d'en haut
My perfect angel, listen
Mon ange parfait, écoute
I have but one conviction
Je n'ai qu'une seule conviction
You were the charge and I plead guilty
Tu as été l'accusation et je plaide coupable
I plead guilty, your love hit me
Je plaide coupable, ton amour m'a frappé
Why baby, do you make me feel that way?
Pourquoi mon amour, me fais-tu ressentir ça ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir dans mon amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je ne douterai jamais que ton amour restera
Your love will stay always
Ton amour restera toujours
Why baby, do you make me feel that way?
Pourquoi mon amour, me fais-tu ressentir ça ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir dans mon amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je ne douterai jamais que ton amour restera
Your love will stay always
Ton amour restera toujours
Inseparable, love will never, never go away
Inséparables, l'amour ne partira jamais, jamais
Inseparable, love will always be right here
Inséparables, l'amour sera toujours
Why baby, do you make me feel that way?
Pourquoi mon amour, me fais-tu ressentir ça ?
I'm glad I got you in my love today
Je suis heureux de t'avoir dans mon amour aujourd'hui
I'll never doubt your love will stay
Je ne douterai jamais que ton amour restera
Your love will stay always
Ton amour restera toujours
...
...





Writer(s): Matthew Enrique Ii Cousin


Attention! Feel free to leave feedback.