Sadder Than Blue - Az Yet translation in German

Sadder Than Blue

("Bassy" Bob Brockmann, Babyface, Jeffery Burrell)

My heart has been broken cause of you
One always must leave, that′s nothing new
I thought that you'd really like to try to stay
Stay together, let′s try again

It's been 17 months on my own
The nights are so quiet all alone
I long to feel you in my arms again
Girl, won't you please come back home

Spendin′ my nights all alone
Really, really wish you′d come home
Savin' my heartbreak for you
Makes me blue, sadder than blue

Days walk past me like years
I struggle to swallow my tears
It′s been a long time since I held you near
I still remember the scent of you dear

29 hours in my day
Feel like hell every day
Hopin' I get through to you
′Cause I sure miss you
Come back, come back to me

(CHORUS)

I never wanted to swallow my pride
I tried to play it cool, so cool
Girl, if we only could go back in time
I wouldn't hold back a damn thing from you

(CHORUS)

Trauriger als Blau

("Bassy" Bob Brockmann, Babyface, Jeffery Burrell)

Mein Herz ist gebrochen, wegen dir
Einer muss immer gehen, das ist nichts Neues
Ich dachte, du würdest wirklich bleiben versuchen
Zusammenbleiben, lass uns es nochmal versuchen

Es sind nun 17 Monate allein
Die Nächte so still, ganz allein
Ich sehne mich danach, dich wieder in meinen Armen zu halten
Girl, bitte komm doch nach Hause zurück

Verbringe meine Nächte allein
Wünschte wirklich, ach, du kämst heim
Kummer sparen für dich
Macht mich blau, trauriger als Blau

Tage zieh'n vorbei wie Jahre
Ich kämpf, um Tränen zu verschlucken
Es ist lange her, seit ich dich hielt
Ich erinnere mich noch an deinen Duft, meine Liebe

29 Stunden hat mein Tag
Fühle mich täglich wie in der Hölle
Hoffe, ich erreiche dich
Denn ich vermisse dich so sehr
Komm zurück, komm zurück zu mir

(REFRAIN)

Ich wollte nie meinen Stolz verschlucken
Ich versuchte cool zu bleiben, so cool
Girl, könnten wir nur zurück in der Zeit gehen
Ich würde dir nichts mehr verschweigen

(REFRAIN)