Lyrics and Russian translation Az Yet - レジェンド台所

レジェンド台所

語ってくれ ジャガイモ 夢見た明日を
笑ってくれ 豚肉 変えられない未来などないと
包丁は舞う スパイスは踊る
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN INVADE

あなたの笑顔が綻ぶ 俺は生きる意味を知った
さりげない味付けが こんなに愛おしいのだと

もし塩と胡椒がなかったら 世界は色あせ カレーは死ぬ
この世にあなたがいて 鍋を振るう、俺は中華のために

泣いてくれ タマネギ 未来信じて
歌ってくれ ニンジン こんなにも空は青いのだと

ブイヨンを入れ じっくり煮込む
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE

かなたの桜が綻ぶ 俺は人の心持った
美しい盛りつけが 誰より誇らしいのだと

もしカツオ節をきちんと削ったら
猫が笑って昆布盗られる
この地にみんながいて ごまを振るう、俺は和食のために

信じてくれ カンパチ 拳に力が
叫んでくれ エリンギ おまえには魂があるのだと
洗い物をし 包丁を研ぐ
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO I WILL NOT SURRENDER

泣いてくれ タマネギ 未来信じて
歌ってくれ ニンジン こんなにも空は青いのだと

ブイヨンを入れ じっくり煮込む
俺は台所にただ一人
KITCHEN IS MY SPACE SO NOBODY CAN PENETRATE

Легендарная кухня

Поведай мне, Картофель, о мечтах твоих
Улыбнись мне, Свинина, будущее не неизменно
Ножи кружатся, специи пляшут
Я на кухне в гордом одиночестве
К МОЕЙ КУХНЕ НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПРИБЛИЗИТЬСЯ

Ради твоей улыбки я обрёл смысл жизни
Незаметные приправы так прекрасны

Без соли и перца мир поблекнет, а карри умрёт
Ты в этом мире, чтобы помешивать суп, я — чтобы готовить

Поплачь, Лук, верь в будущее
Спой, Морковь, как сине небо над нами

Я кладу бульон, медленно готовлю
Я на кухне в гордом одиночестве
К МОЕЙ КУХНЕ НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПРОНИКНУТЬ

Отцветёт сакура, я, человек, узрел
Прекрасная подача сделает меня гордцем

Если бы я стругал стружку тунца с должным старанием
Кошки бы засмеялись, а воры стащили бы комбу
Ты пришёл на эту землю, чтобы посыпать кунжутом, я — чтобы готовить

Поверь мне, Камбала, в кулаке сила
Прокричи, Вешенка, в тебе есть душа
Мою посуду, точу ножи
Я на кухне в гордом одиночестве
К МОЕЙ КУХНЕ НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПРИБЛИЗИТЬСЯ

Поплачь, Лук, верь в будущее
Спой, Морковь, как сине небо над нами

Я кладу бульон, медленно готовлю
Я на кухне в гордом одиночестве
К МОЕЙ КУХНЕ НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ ПРОНИКНУТЬ