Lyrics and translation Aza Lineage - No Winners of War (Be Forgiving)
Hmm
mmm
Hmm
mmm
The
times
are
changing
Les
temps
changent
My
people
let′s
live
it
up
Mon
peuple,
profitons-en
Too
many
people
don't
care
Trop
de
gens
ne
s'en
soucient
pas
And
some
don′t
give
a
what
Et
certains
s'en
fichent
Some
people
have
it
and
waste
Certains
ont
tout
et
le
gaspillent
And
some
just
need
enough
Et
certains
n'ont
besoin
que
de
suffisamment
What
you
give
is
what
you
get
Tu
reçois
ce
que
tu
donnes
And
there
is
no
luck
Et
il
n'y
a
pas
de
chance
So
many
nations
Tant
de
nations
Are
fighting
for
liberty
Se
battent
pour
la
liberté
And
dreaming
of
that
day
Et
rêvent
du
jour
When
they
will
be
free
Où
elles
seront
libres
And
them
a
do
it
inna
the
name
of
humanity
Et
ils
le
font
au
nom
de
l'humanité
Interdependence
is
what
we
really
need
L'interdépendance
est
ce
dont
nous
avons
vraiment
besoin
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
No
Winners
of
War
Pas
de
vainqueur
en
guerre
That's
what
I've
always
seen...
C'est
ce
que
j'ai
toujours
vu...
No
more
troops
should
die,
Leave
their
family
Plus
de
troupes
ne
devraient
mourir,
laisser
leur
famille
Some
survive
but
plagued
by
insanity
Certains
survivent
mais
sont
rongés
par
la
folie
Yes
every
artist
must
take
responsibility
Oui,
chaque
artiste
doit
prendre
ses
responsabilités
For
their
rhymes,
their
metaphors
and
their
simile
Pour
ses
rimes,
ses
métaphores
et
ses
similes
Some
songs
take
the
youths
them
morality
Certaines
chansons
prennent
la
morale
des
jeunes
Sing
to
them
how
great
they
can
really
be
Chante-leur
à
quel
point
ils
peuvent
vraiment
être
formidables
Showing
them
that
persistence
is
the
key
En
leur
montrant
que
la
persévérance
est
la
clé
What
a
joy
when
we
live
in
harmony
Quel
bonheur
de
vivre
en
harmonie
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
Be
Forgiven
Soyez
pardonnés
No
Winners
of
War...
Pas
de
vainqueur
en
guerre...
That′s
what
I′ve
always
seen...
C'est
ce
que
j'ai
toujours
vu...
The
whole
wide
world
want
peace
Le
monde
entier
veut
la
paix
Speaking
for
the
Black,
White
and
Chinese
Parlant
pour
les
Noirs,
les
Blancs
et
les
Chinois
Tell
Paulette
don't
fight
′gainst
Denise
Dis
à
Paulette
de
ne
pas
se
battre
contre
Denise
Tell
the
world
leaders
them
fi
spit
justice
Dis
aux
dirigeants
du
monde
de
cracher
la
justice
Talking
to
my
people
so
mi
haffi
stay
true
Je
parle
à
mon
peuple,
donc
je
dois
rester
vrai
We
no
really
like
what
the
presidents
a
do
On
n'aime
pas
vraiment
ce
que
les
présidents
font
No
more
Bombs,
we
disarm
every
nuke
Plus
de
bombes,
on
désarme
chaque
arme
nucléaire
The
people
need
love
and
the
people
need
food
Le
peuple
a
besoin
d'amour
et
le
peuple
a
besoin
de
nourriture
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
Be
Forgiving
Soyez
indulgents
Be
Forgiven
Soyez
pardonnés
No
Winners
of
War
Pas
de
vainqueur
en
guerre
That's
what
I′ve
always
seen...
C'est
ce
que
j'ai
toujours
vu...
No,
No,
No,
No,
No,
No...
Non,
Non,
Non,
Non,
Non,
Non...
No
Winners
of
War
Pas
de
vainqueur
en
guerre
No
No
No
No
No
No
Noo
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Noo
No
Winners
of
War
Pas
de
vainqueur
en
guerre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.