Azabache - Jamas Te Olvidare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Azabache - Jamas Te Olvidare




Jamas Te Olvidare
Никогда тебя не забуду
LETRA
ТЕКСТ ПЕСНИ


Sabes, hoy me alejare de ti
Знаешь, сегодня я уйду от тебя,
Y no te olvidare yo lo
И не забуду тебя, я знаю это.
Porque fuiste importante en mi vida
Потому что ты была важна в моей жизни.
Sabes aún Te Amo. Rs
Знаешь, я всё ещё люблю тебя.
Cruzaste la puerta que quise desaparecer
Ты переступила порог, который я хотел стереть,
Me rompiste el corazon pero odiarte no podre
Ты разбила мне сердце, но я не смогу тебя ненавидеть.
Como hacerlo si te amo demasiado
Как я могу, если я так сильно тебя люблю?
Se que me olvidaste pero aun yo no lo hago
Я знаю, ты забыла меня, но я ещё нет.
Pero aunque no pueda lo intentare
Но даже если я не смогу, я попытаюсь.
Si tu pudiste hacerlo se que yo tambien podre
Если ты смогла это сделать, я знаю, что и я смогу.
Y si falle en el intento por siempre estare
И если я потерплю неудачу в этой попытке, я навсегда останусь
A tu lado para susurrarte cada noche que te amo
Рядом с тобой, чтобы шептать тебе каждую ночь, что я люблю тебя.
Esque yo no aguanto lo reproches de mi corazon
Просто я не выдерживаю упрёков своего сердца
Por dejarte ir aunque no quiera tiene que ser asi
За то, что отпускаю тебя, хотя не хочу, так должно быть.
Tu ya no me quieres y tengo que entender
Ты меня больше не любишь, и я должен понять,
Que tu te marchaste y vacio estare
Что ты ушла, и я буду опустошен.
Tengo que acostumbrarme a no mirarte en el atardecer
Я должен привыкнуть к тому, чтобы не видеть тебя на закате.
Se que la luna me acompañara hasta mi amanecer
Я знаю, луна будет сопровождать меня до рассвета.
Solo quedan fotos del amor que fue
Остались только фотографии той любви, что была,
De aquel 02 que en mi mente llevare
Того "02", что я сохраню в своей памяти,
Todo el amor que pudo prevalecer
Всю ту любовь, которая смогла устоять.
Me duele tu adios pero mas tu desprecio
Мне больно от твоего прощания, но ещё больнее от твоего презрения.
Cambiaste demasiado olvidarte no quiero
Ты так сильно изменилась, я не хочу тебя забывать.
Te llevare a mi lado donde sea que yo valla
Я буду носить тебя с собой, куда бы я ни пошёл.
Comprendere te vas adios amor hasta mañana
Я понимаю, ты уходишь. Прощай, любовь моя, до завтра.
Cerrare los ojos para no llorar despues
Я закрою глаза, чтобы потом не плакать.
Me duele demasiado saber que a tu lado no estare
Мне так больно знать, что я не буду рядом с тобой.
Te Amo pequeña y jamas te olvidare.
Я люблю тебя, малышка, и никогда тебя не забуду.






Attention! Feel free to leave feedback.