Azad - Klartext feat. Hanybal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azad - Klartext feat. Hanybal




Klartext feat. Hanybal
Klartext feat. Hanybal
Nike Air und Bomberjacke, das ist 439
Nike Air et veste bomber, ça coûte 439
Diese beiden Jungs feuern ihre Monstertakte
Ces deux mecs déchaînent leurs rythmes monstrueux
Hanybal und A.Z., das ist Frankfurt, Warheit
Hanybal et A.Z., c'est Francfort, la vérité
Diese beiden Killer sind in Fahrt jetzt
Ces deux tueurs sont en plein rush maintenant
Dieser Junge hier ist 1 A
Ce jeune homme ici est 1 A
Der, der es euch allen gezeigt hat
Celui qui a tout montré à vous tous
Das ist A.Z., King im Fightclub
C'est A.Z., le roi du Fightclub
Sag mir, wer ist der Reißer
Dis-moi, qui est le leader
Hier herrscht Gewaltbereitschaft
Ici règne la violence
In die, in die Fresse-Sound, bis dein Schädel einkracht
Dans ta gueule, dans ta gueule-son, jusqu'à ce que ton crâne craque
Betonklassik, Blockschrift
Classique béton, écriture en bloc
Hör da rein und du kannst sehen, wie die Stimmung hier am Block ist
Ecoute ça et tu peux voir l'ambiance qui règne ici sur le bloc
Aber du peilst es ja doch nicht
Mais tu ne le comprends pas vraiment
Aber du wirst peilen, nach meinen Zeilen
Mais tu vas le comprendre, après mes paroles
Dass A.Z. der Bozz ist
Que A.Z. est le boss
Ein Kämpfer von Natur an
Un combattant de nature
Ich bin Krankfurter, Frankfurter
Je suis de Francfort, de Francfort
Hier kämpft man rund um die Uhr, man
Ici, on se bat 24 heures sur 24, on
Wir streben nach dem Glück (nach dem Glück!)
On aspire au bonheur (au bonheur !)
Und kommen von unten nach oben
Et on arrive du bas vers le haut
Wie ein verfickter Uppercut in dein Gesicht, Junge
Comme un foutu uppercut en plein visage, mon gars
Azphalt Legende, doch die Stimmung ist geladen
Légendes de l'asphalte, mais l'ambiance est tendue
Denn die Brüder sind im Knast und verenden
Car les frères sont en prison et meurent
Eines Tages werd ich jubeln und schreien
Un jour, je vais crier de joie
Doch bis dahin, Choya, ist es Blut, das ich wein' (Komm!)
Mais d'ici là, Choya, c'est du sang que je pleure (Allez !)
Nike Air und Bomberjacke, das ist 439
Nike Air et veste bomber, ça coûte 439
Diese beiden Jungs feuern ihre Monstertakte
Ces deux mecs déchaînent leurs rythmes monstrueux
Hanybal und A.Z., das ist Frankfurt, Warheit
Hanybal et A.Z., c'est Francfort, la vérité
Diese beiden Killer sind in Fahrt jetzt
Ces deux tueurs sont en plein rush maintenant
Nike Air und Bomberjacke, das ist 439
Nike Air et veste bomber, ça coûte 439
Diese beiden Jungs feuern ihre Monstertakte
Ces deux mecs déchaînent leurs rythmes monstrueux
Hanybal und A.Z., das ist Frankfurt, Warheit
Hanybal et A.Z., c'est Francfort, la vérité
Diese beiden Killer reden Klartext
Ces deux tueurs parlent clair
Meine Stimme auf'm Killerbeat, was wollt ihr mehr
Ma voix sur le beat killer, que veux-tu de plus
Aggresivität, Hass und Schmerz
Agressivité, haine et douleur
Wir sind Streetkings
On est des rois de la rue
Hör dir den Sound an
Ecoute le son
Sti ist der Beatking
Sti est le roi du beat
Mit Brüdern mach' ich halb-halb
Avec les frères, je fais moitié-moitié
Auf Fremde geb' ich ein Fick
Aux étrangers, je donne un fuck
Überleben auf'm Asphalt
Survivre sur l'asphalte
Ich bin ein Aslan, Hanybal Ghettobass
Je suis un Aslan, Hanybal Ghettobass
Guck, wie der Bass knallt
Regarde comment le bass défonce
Ihr wollt Hände schütteln
Tu veux serrer des mains
Ich scheiß auf jeden, den ich nich' kenn
Je m'en fous de tous ceux que je ne connais pas
Guck, wie ich jetzt Köpfe gegen Wände drücke
Regarde comment je cogne maintenant les têtes contre les murs
Wenn er eine Schelle kriegt
S'il reçoit une claque
Ist es noch lange nicht vorbei (Nein?)
Ce n'est pas encore fini (Non ?)
Nein, es endet mit Fatality
Non, ça se termine par Fatality
Glaub mir, dir bleibt nicht viel Zeit
Crois-moi, il ne te reste pas beaucoup de temps
Wir reißen jetzt die Szene
On déchire la scène maintenant
Die du Hund mehr als dein Vater liebst
Que tu aimes plus que ton père
Mohammed Atta-Stil
Style Mohammed Atta
Wenn ich rappe, geht es ...
Quand je rappe, ça y est...
Ich entleer auf' Beat mein Magazin
Je vide mon chargeur sur le beat
Nike Air und Bomberjacke, das ist 439
Nike Air et veste bomber, ça coûte 439
Diese beiden Jungs feuern ihre Monstertakte
Ces deux mecs déchaînent leurs rythmes monstrueux
Hanybal und A.Z., das ist Frankfurt, Warheit
Hanybal et A.Z., c'est Francfort, la vérité
Diese beiden Killer sind in Fahrt jetzt
Ces deux tueurs sont en plein rush maintenant
Nike Air und Bomberjacke, das ist 439
Nike Air et veste bomber, ça coûte 439
Diese beiden Jungs feuern ihre Monstertakte
Ces deux mecs déchaînent leurs rythmes monstrueux
Hanybal und A.Z., das ist Frankfurt, Warheit
Hanybal et A.Z., c'est Francfort, la vérité





Writer(s): AZADPOUR AZAD, BUCHENAUER STEPHAN, NOUR SASCHA RAMY


Attention! Feel free to leave feedback.