Lyrics and translation Azad - Hip Hop

Hip Hop

Break sensation 1984 der beginn einer mission ein 10 jdhriger junge macht sich auf den weg in die schule aber niemand ahnt was ihm dort wiederfdhrt er sollte nur pauken aber es gab was das er lieber lernte hinter der schule wurde gebreakt und der erste kontakt mit der damals noch fremden macht entsteht der kleine junge konnte natrlich nicht wiederstehen also lies er sich gehen und statt zu lernen konnte man ihn tanzen sehen. er wurde bald besser und erntete beifall bei fast allen ausser bei seinen lehrern und eltern die es nicht schnallen wieso sich seine noten verschlechtern denn eigentlich halten sie den jungen fr ziemlich intelligent. aber ihre versuche ihn aufzuhalten sind uneffizient denn er erkennt nicht den tieferen sinn warum er in die schule geht erst jahre spdter sollte er es verstehen doch dann war′s zu spdt um das versdumte nachzuholen kein bock sich hinter die bcher zu setzen. statt dessen war er durch und durch von der droge hip hop besessen und er glaubt an sich und das er es damit packt vom breaken zum beatbox worin er es auch sofort zu was gebracht hat tritt er 487 das erste mal auf und battlete gegner schach-matt aber wart' ab. das war noch lange nicht das ende der fahnenstange im vollen gange begibt er sich weiter rein denn sein verlangen sich selbst und seine kreativitdt zu entfalten explodiert in ihm wie ′n vulkan man kann es nicht aufhalten.
Aerosol art hdlt doppel 8 seine gedanken in schacht tag und nacht hat er an nichts ausser ans writen gedacht cans, (w)racken skizzen zeichnen und taggen yards abchecken und hinter den hecken von babus verstecken er war drauf aber nicht von coka sein adrenalinspiegel stieg hvr bei dem gedanken an ein wholecar mit ""auto ks"" ""sparvars"" und ""marabus"" bewaffnet wird alles zugebombt und destroyed weil die pieces schnell gebufft sind fr viele schwachsinn aber fr jungs wie ihn die das graf-ding fhlen gibt es im leben selten etwas erfllenderes als zu sprhen es gab nur eine einzige sache die hatte er lieber. das war hip hop music n' mixer und 2 eigene plattenspieler. nach jahre langem gebettel, streit, scenes und blabla wurde ihm der wunsch dan letztendlich erfllt von seinem vater und von da an liess er ndchtlich die finger rasen vom smash dicht in heftigen skratch extasen und das ging nur nachts denn er musste im wohnzimmer schlafen low budget life aber yo fuck it solange der beat lief und der kopf nickte war alles thigt er liebte den schei_ denn es gab ihm kraft und baute ihn auf in mieseren zeiten und bevor er es peilte leiten die emcees auf den scheiben ihn zum schreiben. geflasht von rakim und chuck d. stept er ans mic ist zwar noch unthigt aber wird zum junkie der ber den takt fliesst jahre vergehen viele dinge geschehen falsche freund kommen und gehen doch trotz aller probleme hdlt ihn hip hop am leben. die liebe bleibt bestehen bis es zeit zu gehen ist hip hop in seinen venen es zu stoppen gelingt eh nich4.

Хип-хоп

Взрыв, сенсация, 1984-й – начало миссии. Десятилетний мальчишка идёт в школу, но никто не догадывается, что его там ждёт. Ему бы зубрить уроки, но он нашёл кое-что поинтереснее. За школой танцевали брейк-данс, и вот – первый контакт с тогда ещё неведомой силой. Маленький паренёк, конечно же, не смог устоять, так что он пустился в пляс, и вместо того, чтобы учиться, его можно было увидеть танцующим. Он быстро прогрессировал и заслужил аплодисменты почти всех, кроме учителей и родителей, которые не понимали, почему у него падает успеваемость. Ведь они считали парнишку довольно умным. Но их попытки остановить его были бесполезны, ведь он не понимал, зачем вообще ходит в школу. Лишь годы спустя он поймёт это, но тогда будет уже слишком поздно наверстывать упущенное. Никакого желания сидеть за учебниками. Вместо этого он был всецело поглощён наркотиком под названием хип-хоп. Он верил в себя и в то, что у него всё получится. От брейк-данса к битбоксу, в чём он тоже сразу преуспел. Он выступает с "487" впервые и ставит противников в тупик. Но погоди, это ещё далеко не конец. Он продолжает свой путь, ведь его стремление самовыражения и раскрытия своего творческого потенциала взрывается в нём, как вулкан. Это невозможно остановить, милая.
Аэрозольное искусство, известное как граффити, владеет его мыслями день и ночь. Он ни о чём, кроме рисования, не думал. Баллончики, заброшенные места, эскизы, рисование и нанесение тегов, проверка дворов и прятки от бабушек за кустами. Он был на взводе, но не от кокаина, его уровень адреналина подскакивал при одной мысли о целом вагоне, разрисованном "Auto KS", "Sparvars" и "Marabus". Вооружённый, он бомбит и уничтожает всё, потому что рисунки быстро закрашивают. Для многих это глупость, но для таких парней, как он, которые чувствуют граффити, в жизни мало что приносит большее удовлетворение, чем рисовать. Была только одна вещь, которую он любил больше. Это была хип-хоп музыка, микшер и два собственных проигрывателя. После долгих лет уговоров, споров, скандалов и прочего, его отец наконец-то исполнил его желание. И с тех пор он каждую ночь неистово крутил пластинки, погружаясь в яростный скретч-экстаз. И это происходило только по ночам, потому что он спал в гостиной. Жизнь с низким бюджетом, но плевать, пока играет бит и голова кивает, всё круто. Он любил эту музыку, потому что она давала ему силы и поддерживала его в трудные времена. И прежде чем он понял это, эмси на пластинках подтолкнули его к написанию текстов. Вдохновлённый Rakim и Chuck D, он подходит к микрофону. Пока ещё неуклюжий, он становится наркоманом, который плывёт по биту. Годы проходят, многое происходит, фальшивые друзья приходят и уходят, но, несмотря на все проблемы, хип-хоп поддерживает его жизнь. Любовь остаётся, пока не придёт время уйти. Хип-хоп в его венах, остановить его всё равно не получится.