Lyrics and translation Azad - Ich bete zu dir

Ich bete zu dir

Gott ich bete zu dir, leg mein Leben in deine Hand
Mit der Kraft die du mir verleihst schwindet meine Angst
Ich knie vor dir und danke deine Gnade
Du bist herrscher dieser Welt, das ist keine Frage
Nur du Gott, Gott nur du alleine, und dein Sohn
Mein Prophet, ihr seid beide heilig

Hol mich zu dir, wann auch immer du denkst
Schick mich in die Hölle, Vater wenn du meinst ich soll brennen
Ich werde nie klagen dein Wille geschehe
Ich danke deiner Gnade, Vater denn ich durfte sie sehen
Küss in Gedanken deine Hände, denn mein Kind ist Gesund

Durchlebe manchmal harte Zeiten, doch sie bringen mich nicht um
Es macht mich nur stärker und lässt mich alles Gute noch mehr schätzen
Befreist von bösen Gedanken und manchem Kopfzerbrechen
Danke Gott, denn du reinigst meine Seele
Gibst mir Kraft, jedesmal wenn ich zu dir bete

Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Verzeih mir Gott, verzeih mir meine Schwäche
Es gab Zeiten in denen ich dachte du hast mich vergessen
Nie wieder, Vater ich bin dein Diener
Senk mein Kopf auf den Boden, bin auf meinen Knien
Schließ die Familie ein, in jedes Gebet
Ihr seid alles was ich habe, für euch geb ich mein Leben

Kann nicht in Worte fassen, wie groß diese Liebe für euch ist
Danke euch von tiefstem Herzen, meine Eltern und verbeug mich
Folg meinem Schicksal, seh auf meine Handflächen von mir
Nimm die Verbindung auf, vor jedem Kampf sprech ich zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei in der Schlacht
Führ mich an das Licht, führ mich durch die dunkle Nacht

Ich weiss ich bin nicht alleine, du bist immer bei mir
Trocknest meine Tränen Herr, immer wenn ich leide
Mein Behüter, meine Seele in mir
Allmächtiger Vater, ich bete zu dir

Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir, ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Ich bete zu dir, behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir, dass ich Stark bleibe, trotz der Schmerzen
Ich bete zu dir, steh meinen Eltern bei
Ich bete zu dir, dein Licht das am Ende scheint
Ich bete zu dir, Vater unser hab erbarmen
Ich bete zu dir, hilf den Schwachen und den Armen
Ich bete zu dir und danke deine Gnade
Ich bete zu dir, Geheiligt sei dein Name

Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
Ich kneer vor dir
Ich bete zu dir, ich bete zu dir, ich bete zu dir
Gib mir Kraft Vater, steh mir bei
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Behüte meine Tochter Herr
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir
Ich bete zu dir

Je prie pour toi

Mon Dieu, je prie pour toi, je mets ma vie entre tes mains
Avec la force que tu me donnes, ma peur disparaît
Je m'agenouille devant toi et remercie ta grâce
Tu es le maître de ce monde, ce n'est pas une question
Seul toi Dieu, Dieu seul, et ton Fils
Mon prophète, vous êtes tous les deux saints

Prends-moi avec toi, quand tu le voudras
Envoie-moi en enfer, Père, si tu penses que je dois brûler
Je ne me plaindrai jamais, que ta volonté soit faite
Je remercie ta grâce, Père, car j'ai pu la voir
Embrasse tes mains dans mes pensées, car mon enfant est en bonne santé

Je traverse parfois des moments difficiles, mais ils ne me tuent pas
Ils me rendent plus fort et me font apprécier encore plus tout le bien
Libéré des mauvaises pensées et de bien des soucis
Merci mon Dieu, car tu purifies mon âme
Tu me donnes de la force, chaque fois que je prie pour toi

Je prie pour toi, je prie pour toi
Je m'agenouille devant toi
Je prie pour toi
Donne-moi de la force, Père, sois à mes côtés
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Protège ma fille, Seigneur
Je prie pour toi
Je prie pour toi

Pardonnez-moi, mon Dieu, pardonnez-moi ma faiblesse
Il y a eu des moments où j'ai pensé que tu m'avais oublié
Plus jamais, Père, je suis ton serviteur
Je baisse la tête, je suis à genoux
Incluez ma famille dans chaque prière
Ils sont tout ce que j'ai, pour eux je donne ma vie

Je ne peux pas exprimer à quel point cet amour pour vous est grand
Merci du fond du cœur, mes parents, et je me prosterne
Suivez mon destin, regardez mes paumes
Établissez la connexion, avant chaque combat, je vous parle
Donne-moi de la force, Père, sois à mes côtés dans la bataille
Guide-moi vers la lumière, guide-moi à travers la nuit noire

Je sais que je ne suis pas seul, tu es toujours avec moi
Tu sèches mes larmes, Seigneur, chaque fois que je souffre
Mon protecteur, mon âme en moi
Père tout-puissant, je prie pour toi

Je prie pour toi, je prie pour toi
Je m'agenouille devant toi
Je prie pour toi, je prie pour toi
Donne-moi de la force, Père, sois à mes côtés
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Protège ma fille, Seigneur
Je prie pour toi
Je prie pour toi

Je prie pour toi, protège ma fille, Seigneur
Je prie pour toi, pour que je reste fort, malgré la douleur
Je prie pour toi, sois aux côtés de mes parents
Je prie pour toi, ta lumière qui brille à la fin
Je prie pour toi, notre Père, aie pitié
Je prie pour toi, aide les faibles et les pauvres
Je prie pour toi et remercie ta grâce
Je prie pour toi, que ton nom soit sanctifié

Je prie pour toi, je prie pour toi, je prie pour toi
Je m'agenouille devant toi
Je prie pour toi, je prie pour toi, je prie pour toi
Donne-moi de la force, Père, sois à mes côtés
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Protège ma fille, Seigneur
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Je prie pour toi
Je prie pour toi