Aight - LIVE - Azahriah translation in French

Aight - LIVE

Every star in the sky, every thought in my mind
Every tear in my eye fades away
I've got strength in my bones, I can do this on my own
Don't need your help at all, so let me
(Kezeket a magasba!)

Sometimes you gotta wake up
But I'm living in a dream and I'm feeling fine
Sometimes we gotta break up
Yes, I know it hurts, it'll be alright (oh-oh-oh-oh-oh)

'Cause I've been beaten down by you
Six words and I woke up in my bed like it was nothing
Yeah, I woke up in my bed
Like you were never really thеre for me at all

I said I really wanna lеt you go, let you go
But our memories that we made are made of gold
So if you tell me you're still missing me
What should I have done differently?
I wanna sleep forever, but boy

Sometimes you gotta wake up
But I'm living in a dream and I'm feeling this fine
Sometimes we gotta break up
Yes, I know it hurts, it will be alright

Sometimes you gotta wake up
(Gyere velem Papp László!)
But I'm living in a dream and I'm feeling fine
Sometimes we gotta break up
Yeah, I know it hurts, it will be alright

Sometimes you gotta wake up
But I'm living in a dream and I'm feeling this fine
Sometimes we gotta break-break-break up
Yes, I know it hurts, it will be alright

Sometimes you gotta wake up
But I'm living in a dream and I'm feeling fine
Sometimes we gotta break-break-break
Yeah, I know it hurts, it will be alright (ay-ay-ay-ay-ay)
(Köszönjük szépen!)

Aight - LIVE

Chaque étoile dans le ciel, chaque pensée dans mon esprit
Chaque larme dans mes yeux s'efface
J'ai de la force en moi, je peux faire ça tout seul
Je n'ai pas besoin de ton aide du tout, alors laisse-moi
(Mains en l'air !)

Parfois il faut se réveiller
Mais je vis dans un rêve et je me sens bien
Parfois il faut rompre
Oui, je sais que ça fait mal, ça ira (oh-oh-oh-oh-oh)

Parce que j'ai été brisé par toi
Six mots et je me suis réveillé dans mon lit comme si de rien n'était
Oui, je me suis réveillé dans mon lit
Comme si tu n'avais jamais vraiment été là pour moi

J'ai dit que je voulais vraiment te laisser partir, te laisser partir
Mais nos souvenirs sont faits d'or
Alors si tu me dis que je te manques encore
Qu'aurais-je dû faire différemment ?
Je veux dormir pour toujours, mais ma belle

Parfois il faut se réveiller
Mais je vis dans un rêve et je me sens si bien
Parfois il faut rompre
Oui, je sais que ça fait mal, ça ira

Parfois il faut se réveiller
(Viens avec moi Papp László !)
Mais je vis dans un rêve et je me sens bien
Parfois il faut rompre
Oui, je sais que ça fait mal, ça ira

Parfois il faut se réveiller
Mais je vis dans un rêve et je me sens si bien
Parfois il faut rom-rom-rompre
Oui, je sais que ça fait mal, ça ira

Parfois il faut se réveiller
Mais je vis dans un rêve et je me sens bien
Parfois il faut rom-rom-rompre
Oui, je sais que ça fait mal, ça ira (ay-ay-ay-ay-ay)
(Merci beaucoup !)