Lyrics and translation Azahriah - filter

filter

So tell me what you feel when you're all alone
Waiting for the day you feel okay
You know the day will never come
No, I don't know what you feel
Is it the pain in your eyes? Is it the scars on your wrist?
No, I don't know, but I know one thing
That what I was doing came from my heart, my darlin' (yuh)

I tryna run but there's a hole inside
You gave me reason to feel alright
Baby, baby, could just never let me go
And I feel pressure
'Cause I give you everything you need
Like, I'm even standin' on my knees
Break down my chains and let me be free
'Cause right now, it's time to pick a side
I'll be waitin' for you

Everybody's sayin' everybody needs somebody to be okay
But I guess that no one's ever felt what I felt today
But I need my people, my pretty lady
By your side, I finally found a way to go ahead

Now I feel free, ooh
Now I feel free, ooh-ah

Yeah, now I know, 19 years have passed but now I know
You put the pieces together, but you also drowned me in my sorrow
I guess my love's not enough for you, but I gave you
Yeah, I'm a pretty little baby, I gave every single thing that I have

And more and more and more and more until my final breath
But I hope you never ever know what I've done today
Until my final step, I said until my final breath
But I hope you never ever know what I've done today

фильтр

Так скажи, что ты чувствуешь, когда ты совсем одна,
Жду того дня, когда ты почувствуешь себя хорошо.
Ты знаешь, что этот день никогда не настанет.
Нет, я не знаю, что ты чувствуешь.
Это боль в твоих глазах? Это шрамы на твоих запястьях?
Нет, я не знаю, но я знаю одно:
То, что я делал, исходило из моего сердца, моя дорогая.

Я пытаюсь бежать, но внутри меня дыра.
Ты дала мне повод чувствовать себя хорошо.
Малышка, малышка, ты просто никогда не могла меня отпустить.
И я чувствую давление,
Потому что я даю тебе все, что тебе нужно.
Например, я даже стою перед тобой на коленях.
Разорви мои цепи и позволь мне быть свободным,
Потому что сейчас настало время выбрать сторону.
Я буду ждать тебя.

Все говорят, что каждому нужен кто-то, чтобы быть в порядке,
Но, думаю, никто никогда не чувствовал того, что я чувствовал сегодня.
Но мне нужны мои люди, моя милая леди.
Рядом с тобой я наконец-то нашел способ двигаться вперед.

Теперь я чувствую себя свободным, ууу
Теперь я чувствую себя свободным, ууу-ааа

Да, теперь я знаю, прошло 19 лет, но теперь я знаю,
Ты собрала все части воедино, но ты также утопила меня в моей печали.
Думаю, моей любви недостаточно для тебя, но я отдал тебе
Да, я милый малыш, я отдал тебе все, что у меня было.

И еще, и еще, и еще, и еще, до моего последнего вздоха.
Но я надеюсь, что ты никогда не узнаешь, что я сделал сегодня,
До последнего шага, я сказал, до последнего вздоха.
Но я надеюсь, что ты никогда не узнаешь, что я сделал сегодня.