four moods - Azahriah translation in German

four moods

Leavin' at the backdoor (leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side tho, homicide)
It's time to do it backwards (get it back)
I got you slippin' through that hole (get it back)
Stripped down to the bones
Feelin' low

It's 6:30 a.m and I wake up at the railway station
Last night, I thought I'd give a visitation
But two hours later, we got fucked up, really got fucked up
The whole night got lost

But now I'm stuck in the depressing reality
Sitting in the back, feelin' higher than I've ever been
But I've never been honest, never been true to you

So I should leave you
I should get lost, like I should hea-ead out
Oh why, tell me why
Tell me why should I believe you

A second part, a second chance
A second half, a second man
And secondary love songs stumblin' in my head

But when my mind is connecting to the music
Feelin' like this soul gave me authority to use it
Babylon is a ticking bomb, nobody would defuse it
Already hearing the gunshots

Pakolom a cuccom, bandukolok az utcán
Túltoltam az éjjelt, éld a léted te is tagadásban!
Úgy tudod, minden kicsikét másabb

Örökké fiatalon élj, ha az utamon jársz
Belevisz a bankó, neked lehet, hogy tény
Nekem lehet nem jó
Lehet szomorú a vége, de kiveszem a részem
Nem maradok ébren, fentmaradok, hidd el

Óh, sokan elmentek
Magamat tettem azzá, amit bekebelezek
Flowban vagyok, míg a fele ki nem megyeget

Sziasztok gyerekek! (Szia Azi!)

Leavin' at the backdoor (leavin' to the backrooms)
And catch a feeling far from home
(Keep that butterfly knife on my side though, homicide)
It's time to do it backwards
Got you slippin' through that hole
Stripped down to the bones
Closing doors

But one day I will break those chains
I feel so tired from all these days
You make me feel so special
And so wasted

You make me feel anxiety rushin' through my body
She only wants to hold me
Mondd el, mit számít a szó
Ha mindet csak elképzelték?

Vier Stimmungen

Gehe durch die Hintertür (gehe in die Hinterzimmer)
Und fühle mich weit weg von zu Hause
(Habe das Butterfly-Messer an meiner Seite, Mord)
Es ist Zeit, es rückwärts zu machen (hol es zurück)
Ich habe dich durch dieses Loch schlüpfen lassen (hol es zurück)
Bis auf die Knochen ausgezogen
Fühle mich niedergeschlagen

Es ist 6:30 Uhr morgens und ich wache am Bahnhof auf
Letzte Nacht dachte ich, ich würde einen Besuch abstatten
Aber zwei Stunden später waren wir total betrunken, wirklich betrunken
Die ganze Nacht ging verloren

Aber jetzt stecke ich in der deprimierenden Realität fest
Sitze hinten und fühle mich höher als je zuvor
Aber ich war nie ehrlich, war nie aufrichtig zu dir

Also sollte ich dich verlassen
Ich sollte mich verlieren, so wie ich abhauen sollte
Oh warum, sag mir warum
Sag mir, warum sollte ich dir glauben

Ein zweiter Teil, eine zweite Chance
Eine zweite Hälfte, ein zweiter Mann
Und zweitrangige Liebeslieder stolpern in meinem Kopf

Aber wenn mein Geist sich mit der Musik verbindet
Fühle ich, als hätte diese Seele mir die Autorität gegeben, sie zu benutzen
Babylon ist eine tickende Bombe, niemand würde sie entschärfen
Ich höre schon die Schüsse

Ich packe meine Sachen, laufe mit Waffen auf der Straße herum
Ich habe die Nacht übertrieben, lebe dein Leben auch in Verleugnung!
Du weißt, alles ist ein bisschen anders

Lebe ewig jung, wenn du meinen Weg gehst
Das Geld zieht dich rein, für dich mag es eine Tatsache sein
Für mich vielleicht nicht gut
Vielleicht ist das Ende traurig, aber ich nehme meinen Anteil
Ich bleibe nicht wach, ich bleibe oben, glaub mir

Oh, viele sind gegangen
Ich habe mich zu dem gemacht, was ich in mich aufnehme
Ich bin im Flow, bis die Hälfte nicht mehr geht

Hallo Kinder! (Hallo Azi!)

Gehe durch die Hintertür (gehe in die Hinterzimmer)
Und fühle mich weit weg von zu Hause
(Habe das Butterfly-Messer an meiner Seite, Mord)
Es ist Zeit, es rückwärts zu machen
Habe dich durch dieses Loch schlüpfen lassen
Bis auf die Knochen ausgezogen
Schließe Türen

Aber eines Tages werde ich diese Ketten sprengen
Ich fühle mich so müde von all diesen Tagen
Du gibst mir das Gefühl, etwas Besonderes zu sein
Und so verloren

Du lässt mich die Angst durch meinen Körper rasen spüren
Sie will mich nur halten
Sag mir, was bedeutet das Wort
Wenn alles nur eingebildet ist?