Lyrics and translation Azahriah - press f - interlude
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
press f - interlude
appuie sur f - interlude
Johnny
can't
remember
the
day
Johnny
ne
se
souvient
pas
du
jour
Johnny
at
a
walk,
need
the
case
Johnny
en
balade,
il
faut
le
cas
I
didn't
know
Je
ne
savais
pas
But
you
don't
really
care
how
it
feels
Mais
tu
ne
t'en
fiches
vraiment
pas
de
comment
ça
se
sent
And
you
don't
even
know
how
it
feels
Et
tu
ne
sais
même
pas
comment
ça
se
sent
Yes,
you,
right
Oui,
toi,
c'est
ça
But
I
don't
even
care,
care-are-are-are-are
Mais
moi,
je
m'en
fiche,
fiche-fiche-fiche-fiche-fiche
You
don't
even
care,
care-are-are-are
Tu
t'en
fiches,
fiche-fiche-fiche-fiche
Then
why
you
lookin'
down
on
me
Alors
pourquoi
tu
me
regardes
de
haut
Like
my
friend
never
died?
Comme
si
mon
ami
n'était
jamais
mort?
I
saw
his
blood,
I
saved
my
soul
J'ai
vu
son
sang,
j'ai
sauvé
mon
âme
To
finally
feel
like
I
was
more
Pour
enfin
sentir
que
j'étais
plus
Than
just
a
ghost,
a
ghost,
a
ghost
Qu'un
simple
fantôme,
un
fantôme,
un
fantôme
I
follow
you
no
matter
where
you
go
Je
te
suis,
peu
importe
où
tu
vas
I
guess
you
already
just
sold
your
soul
Je
suppose
que
tu
as
déjà
vendu
ton
âme
I
look
it
right
in
the
eye
and
I
see
that
Je
le
regarde
droit
dans
les
yeux
et
je
vois
ça
Lo-lo-lo-lo-lonely
boy
Lo-lo-lo-lo-garçon
solitaire
He
has
nowhere
to
go
Il
n'a
nulle
part
où
aller
He's
saying
"Darling,
hold
me
close
Il
dit
"Chérie,
serre-moi
fort
'Cause
I
don't
wanna
let
you
go"
Parce
que
je
ne
veux
pas
te
laisser
partir"
Breaking
windows,
closin'
doors
Briser
les
fenêtres,
fermer
les
portes
And
that's
how
I
got
parano-no-no-no-no-no-noid
Et
c'est
comme
ça
que
je
suis
devenu
parano-no-no-no-no-no-ïaque
"But
I'm
alright,
bye,
bye
on
a
night,
Sundays
on
fire
"Mais
je
vais
bien,
au
revoir,
au
revoir
dans
la
nuit,
les
dimanches
en
feu
(Prra-pa-pa-prra-pa-pa,
pa-pa-pa)
(Prra-pa-pa-prra-pa-pa,
pa-pa-pa)
I
never
was
enough
for
my
love
'cause
I'm
a
liar
Je
n'ai
jamais
été
assez
pour
mon
amour
parce
que
je
suis
une
menteuse
But-but-but-buprr-but
trust
me,
baby,
I
can
lift
you
higher"
Mais-mais-mais-buprr-mais
fais-moi
confiance,
bébé,
je
peux
te
faire
monter
plus
haut"
That's
the
tale
of
two
early
Sunday
liar,
ooh-oh-oh-oh,
ooh-oh
C'est
l'histoire
de
deux
menteurs
du
dimanche
matin,
ooh-oh-oh-oh,
ooh-oh
I'm
not
a
liar,
I'm
not
a
liar
Je
ne
suis
pas
une
menteuse,
je
ne
suis
pas
une
menteuse
I'm
not
a
liar,
I'm
not
a
liar
Je
ne
suis
pas
une
menteuse,
je
ne
suis
pas
une
menteuse
I'm
not
a
liar,
I'm
not
a
liar
Je
ne
suis
pas
une
menteuse,
je
ne
suis
pas
une
menteuse
I'm
not
a
liar,
I'm
not
a
liar
Je
ne
suis
pas
une
menteuse,
je
ne
suis
pas
une
menteuse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Attila Bauko, Band & Brand Kft
Attention! Feel free to leave feedback.