Azahriah - prior - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Azahriah - prior




prior
до этого
Could I save him
Смог бы я спасти тебя,
If I'm smart enough?
Будь я достаточно умён?
Should I blame myself?
Должен ли я винить себя?
It goes on and on
Это продолжается снова и снова.
Hard for me to say what's in my head
Мне трудно сказать, что у меня на уме,
That I'll be gone tomorrow
Что завтра меня не станет.
It isn't an easy thing
Это нелегко -
To leave behind all of you
Оставить всех вас,
All of you
Всех вас.
All these scars on your soul
Все эти шрамы на твоей душе...
You don't know who I...
Ты не знаешь, кто я...
Go stop peakin' in your room
Перестань заглядывать в мою комнату,
You're out of your mind
Ты с ума сошла.
Why did you let me? It seemed so heavy
Почему ты позволила мне? Это казалось таким тяжёлым,
But now I'm ready, but now I'm ready
Но теперь я готов, теперь я готов.
Maybe I was scared of you
Может быть, я боялся тебя.
I don't know why I let you down
Не знаю, почему я тебя разочаровал.
I see your face in my dreams
Я вижу твое лицо в своих снах.
I said "I'm sorry" last night
Я сказал: "Прости" прошлой ночью,
But you don't even said a word, it's not alright
Но ты даже не сказала ни слова, это неправильно.
You left me on this Earth where time still passes by
Ты оставила меня на этой Земле, где время всё ещё идёт.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(О-о-о-о)
(Ooh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
If I have to let you go, you will go tonight
Если мне придётся отпустить тебя, ты уйдёшь сегодня ночью.
And if you have to let me go, I will go tonight
И если тебе придётся отпустить меня, я уйду сегодня ночью.
And if you werе to let me go, I will go tonight
И если ты отпустишь меня, я уйду сегодня ночью.
And if you werе to find me, oh, I will go tonight
И если ты найдёшь меня, о, я уйду сегодня ночью.
I said
Я сказал:
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Just tell me that it's over
Просто скажи, что всё кончено.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Tell me, is it over?
Скажи мне, всё кончено?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о
Just tell me, is it over?
Просто скажи мне, всё кончено?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о-о
Maybe I was scared of you
Может быть, я боялся тебя.
I don't know why I let you down
Не знаю, почему я тебя разочаровал.
I see your face in my dreams
Я вижу твое лицо в своих снах.
I said "I'm sorry" last night
Я сказал: "Прости" прошлой ночью,
But you don't even said a word, it's not alright
Но ты даже не сказала ни слова, это неправильно.
You left me on this Earth where time still passes by
Ты оставила меня на этой Земле, где время всё ещё идёт.





Writer(s): Baukó Attila


Attention! Feel free to leave feedback.